舸舰连樯槛外收，江城画景荟南州。
乘槎路迥瞻牛斗，望阙恩新出凤楼。
冠盖往来驰俊采，文章润色耀清秋。
何须丝竹娱山水，每借行春作胜游。
【注释】
舸舰：大船。樯槛：船上的栏杆。荟南州：荟萃于南州的美景。乘槎路：登高望远，遥想银河。牛斗：指星宿。凤楼：皇帝所居的宫殿。冠盖：指达官贵人。俊采：才能出众。文章润色：指文词优美。耀清秋：使秋天更显清丽。何须：哪里需要。丝竹：弦乐、管乐，泛指音乐。行春：春天出游。作胜游：做一次美好的游览。
【译文】
江上的船只连着船上的栏杆，在江边收拢。画景汇聚了南方的景色。仰望星空，我遥望银河，遥想牛郎织女星宿和北斗七星。仰望皇宫，我想到皇上恩宠新得凤凰楼。达官贵人来往穿梭，才华出众，文词优美，让秋天更显清丽。哪里需要音乐来娱乐山山水水，我们常常借春天出游，作为一次美妙的游览。
【赏析】
此诗是一首七律，题目为《滕王阁落成登眺》，作者吴筠轩，观察了唐代诗人王勃《滕王阁序》的内容，并写了七律四首，这是第二首。此诗与第一首同写滕王阁的壮丽景色，但重点不在描绘景色本身，而是赞美滕王阁的高大雄伟，以及由此产生的繁荣昌盛景象。
全诗共八句，前四句描写江面和滕王阁的景色，用夸张的手法写出了滕王阁的高超建筑艺术；中间四句描写滕王阁周围的自然景观；后两句写诗人观景后的感受，抒发了诗人的感慨之情。
此诗以“舟楫”开头，点明地点。“江城画景荟南州”，意思是说在长江边上，有一幅美丽的江南风光画面，它汇集了南州的美景，表现了诗人对这幅画面的喜爱之情。“乘槎路迥瞻牛斗，望阙恩新出凤楼”，意思是登上高楼，远远地眺望星空，看到天上的牛郎星、织女星。“乘槎路”是指传说中天河的一条路径，“牛斗”指的是北斗七星。这里诗人运用了夸张的手法，写出了滕王阁高超的建筑艺术和壮观的景象。最后两句是写诗人登高远眺后的感受，“冠盖往来驰俊采，文章润色耀清秋”。意思是说达官贵人来往穿梭，才华出众，文词优美。“何须丝竹娱山水，每借行春作胜游。”这两句的意思是说不需要音乐来娱乐山川大地，我们可以借春天出游，作为一次美好的游览。