英年才略迈群俦,千里神驹迹暂留。
画戟清香随定省,纶巾羽扇想风流。
骊黄物色腾骧异①,燕寝从容赞画周。
早识军中推小范,罗胸兵甲气横秋。
诗句释义如下:
英年才略迈群俦,千里神驹迹暂留。
画戟清香随定省,纶巾羽扇想风流。
骊黄物色腾骧异,燕寝从容赞画周。
早识军中推小范,罗胸兵甲气横秋。
译文如下:
年轻的将军才华出众,远胜同辈之人,像一匹千里马,虽然短暂停留,却留下了深刻印象。
他使用的画戟散发着清香,如同定省的仪式一般,让人感受到他儒雅的气质和风度。
他的羽毛扇子和纶巾给人一种飘逸的感觉,仿佛是一位潇洒的文人。
他在战场上指挥若定,从容不迫,就像一位画家在创作画作一样。
他早先就已经认识到自己在军中的地位,就像是小范蠡那样受人尊敬。
赏析如下:
这首诗是清代刘绎的作品,描绘了一个年轻人才貌双全,气质非凡的形象。诗人通过生动的描写,表达了对这个年轻将军的敬佩之情。诗中的“画戟”、“纶巾”、“羽扇”等意象,都展现了这位年轻将军的儒雅气质和潇洒风采。同时,诗人也通过对战争场景的描绘,表达了对和平生活的向往。诗中的“骊黄物色腾骧异”一句,更是将战场的激烈与英雄的气概表现得淋漓尽致。整首诗语言简洁明快,情感丰富真挚,是一首优秀的咏史之作。