春深邱陇满芳芜，瞻岵凄然景未殊。
百岁何人悲草露①，十年树木感松株。
艰难世路尘泥隔，淡泊家风麦饭粗。
为告九泉应少慰，一抔乐土在枌榆。

【解析】

此诗首联“春深邱陇满芳芜，瞻岵凄然景未殊”意思是清明时节，坟丘上的草已长得茂盛了, 墓地上长满了野草。瞻仰着坟墓，心情十分凄楚。颔联“百岁何人悲草露，十年树木感松株”意思是百岁的人谁还会悲哀草木的凋残？十年的树木也会感到树桩的孤独。颈联“艰难世路尘泥隔，淡泊家风麦饭粗”意思是在艰难困苦的社会里，人们只能隔着尘土和泥巴相见；在清贫简朴的家庭中, 只有粗陋的家常便饭相随。尾联“为告九泉应少慰，一抔乐土在枌榆“意思是我在这里告诉你们，九泉之下的人们一定会得到一些安慰。这一片乐土就在东边的枌榆之间。全诗表达了诗人对亲人的思念以及对自己处境的忧虑。

【答案】

译文：

清明时节，坟丘上的草已长得茂盛了, 墓地上长满了野草。瞻仰着坟墓，心情十分凄楚。百岁的人谁还会悲哀草木的凋残？十年的树木也会感到树桩的孤独。在艰难困苦的社会里，人们只能隔着尘土和泥巴相见；在清贫简朴的家庭中, 只有粗陋的家常便饭相随。我在这里告诉你们，九泉之下的人们一定会得到一些安慰。这一片乐土就在东边的枌榆之间。赏析：

这是一首怀念亲人的抒情小诗。清明节是扫墓的时候，诗人在此祭奠亡亲。首联点明时间、地点及环境，颔联写对亲人深切的怀念之情，颈联描写诗人自己的处境与心境，尾联表达对亡者的安慰，并抒发诗人的豪情壮志，表现了诗人高洁的品格。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。