万绿蔚森森，朝阳正出林。
花间催小饮，江上盼佳音。
六合天清朗，中原路阻深。
徘徊团扇影，谁识放翁心。

《日报平安图扇小影》

万绿蔚森森，朝阳正出林。

花间催小饮，江上盼佳音。

六合天清朗，中原路阻深。

徘徊团扇影，谁识放翁心。

译文：
万绿丛中一片生机盎然，朝阳正好从树林里升起。
花儿间催促着小酌一杯，江上期盼着好消息传来。
天地间清明晴朗，中原的道路却阻隔遥远。
我徘徊在这团扇的影子中，有谁能理解我的心意？

注释：

  • 万绿：形容绿色覆盖大地，一片生机勃勃的景象。
  • 森森：形容树木茂盛，郁郁葱葱的样子。
  • 朝阳：太阳初升的意思。
  • 出林：太阳升起，光线照到林子里。
  • 花间：指花朵之间，可能是在一个园林或是花坛里。
  • 催：催促。
  • 小饮：小酌，饮酒。
  • 江上：指江边，可能是在长江边或江河附近。
  • 佳音：好消息的谐音，可能是指战争结束、胜利等好消息。
  • 六合：古代称天地四方为六合，这里指整个宇宙。
  • 天清朗：天空清朗明净。
  • 中原：中原地区，指中国中部地区，也泛指中国的国家。
  • 阻深：道路阻隔深远。
  • 徘徊：来回走动，不定方向地走。
  • 团扇：圆形的扇子。
  • 谁：疑问代词，指谁能够理解。
  • 放翁：陆游的号。

赏析：
这首诗是陆游写给朋友黄莘农的一首赠诗。诗中通过描绘美丽的自然景色和表达诗人对朋友的深深思念之情，展现了诗人的高尚品质和深沉情感。同时，诗中的“万绿”、“朝阳”、“花间”等词语都富有生动的色彩和形象感，使整首诗充满了浓厚的诗意和美感。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。