花花叶叶，翠翠红红，惟尔神着意扶持，不教雨雨风风，清清冷冷；
鲽鲽鹣鹣，生生世世，愿有情都成眷属，长此朝朝暮暮，喜喜欢欢。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后根据题干要求进行具体的分析。
要读懂全诗。这首诗是一首七言绝句，每句七个字，共四句。全诗以“神”为线索，写花的荣枯。开头三句，用拟人的手法，写花神在春夏秋冬中对花儿的呵护。“惟尔神着意扶持”，意思是只有你（指花神）用心去呵护，不让它经受风雨的侵袭。“清清冷冷”，意思是花儿虽然在风雨中摇摆、飘落，但仍然保持着高洁的清香。接下来两句写花的生生世世都希望有情的人都能成双成对地结合成眷属，长此朝朝暮暮，喜喜欢欢。这两句诗的意思是：生生世世都希望有情的人都能结为夫妻，长久地相守在一起，永远地相亲相爱。
第二部分，“蝶”“鹣鹣”分别代指鸳鸯鸟和比翼鸟。它们双双成对，永不分离，象征着恩爱夫妻永结同心。“鲽”即“鲽鱼”，古代传说称其形似鸳鸯而色白，所以又称“白头鱼”。《太平御览》记载：“江州南浦有两石，状类鸳鸯而色白，人谓之‘白头鱼’。”《异物志》说：“海中亦有之。……大者可作盘，小者为食，形似鸳鸯而白头。”《搜神记》卷十一云：“江州南浦有二女浣纱于江，一渔夫遇之，请俱还，遂俱至宅，家姑怜其美色，逼与之婚。及后夫到临就水，女便投水而死。经月余日，夫往寻焉，见水上浮二尸，并船而俱。发视之，男女各长三十余丈，欲杀之，得其半体，化为双鸳鸯飞入江中。”可见“鲽”就是“白头鱼”，“鹣鹣”即比翼鸟。
第三部分，“鲽鲽鹣鹣，生生世世”两句的意思是：生来就成亲的鸳鸯鸟和比翼鸟，生生世世都希望有情的人都能结为夫妻，长久地相守在一起，永远地相亲相爱。这里运用了“比兴”的修辞手法，将鸳鸯鸟和比翼鸟作为喻体，将鸳鸯鸟和比翼鸟比作人间的有情人，生动地表达了诗人的情感。
最后一部分，“愿有情都成眷属，长此朝朝暮暮，喜喜欢欢。”意思是：希望有情的人都结成了眷属，一直过着幸福的生活。这里的“长此”二字，既是对前面所叙之事的总结，又是对后来之事的预言；既写出了诗人的祝愿之情，又表达了诗人对美好生活的向往和追求。
【答案】
示例：这是一首七言绝句，每句七个字，共四句。全诗以“神”为线索，写花的荣枯。开头三句，用拟人的手法，写花神在春夏秋冬中对花儿的呵护。“惟尔神着意扶持”，意思是只有你（指花神）用心去呵护，不让它经受风雨的侵袭。“清清冷冷”，意思是花儿虽然在风雨中摇摆、飘落，但仍然保持着高洁的清香。接下来两句写花的生生世世都希望有情的人都能成双成对地结合成眷属，长此朝朝暮暮。这两句诗的意思是：生生世世都希望有情的人都能结为夫妻，长久地相守在一起，永远地相亲相爱。
第二部分，“蝶”“鹣鹣”分别代指鸳鸯鸟和比翼鸟。它们双双成对，永不分离，象征着恩爱夫妻永结同心。
第三部分，“鲽鲽鹣鹣，生生世世”两句的意思是：生来就成亲的鸳鸯鸟和比翼鸟，生生世世都希望有情的人都能结为夫妻，长久地相守在一起，永远地相亲相爱。
“愿有情都成眷属，长此朝朝暮暮，喜喜欢欢”意思是：希望有情的人都结成了眷属，一直过着幸福的生活。