人识颇牧贤,未知云中守。
冯公一荐剡,颇牧当前有。
不借异代才,斯言果然否。
诗句解释:
- 人识颇牧贤:这句意味着人们普遍认知的冯唐是贤者,颇牧指的是唐代著名的政治家张说,他以文采和才能著称,被时人认为贤能。
- 未知云中守:此句表达了对冯唐在云中的守护职责的陌生感,可能因为冯唐并未公开担任过此类职位,或者人们未曾听闻或理解他的这一角色。
- 冯公一荐剡:此处“一荐”指推荐或举荐之意,“剡”为地名,可能是指冯唐曾经被推荐至某地任职。
- 颇牧当前有:这句表示张说在当前的场合或环境中,与冯唐相比,似乎更显突出或有显著的地位和才华。
- 不借异代才:这一句指出冯唐的才能并非来自他所处的时代,而是其自身固有的品质和能力。
译文:
读《冯唐传》,人们普遍认为冯唐是贤明之士。然而,对于冯唐在云中的守护职责,他们却是闻所未闻。尽管冯唐曾受到一次举荐(可能是指被推荐到某个地方),但这似乎并不足以让人充分认识到他在云中的守护职责的重要性。张说现在的处境似乎更加显赫,相比之下,冯唐似乎并不那么出众。然而,冯唐的才能并非来自他所处时代的特殊才能,而是基于他的个人品质和能力。
赏析:
这首诗通过对《冯唐传》的解读,展现了作者对冯唐这一历史人物的深入理解和评价。通过对比张说与冯唐的不同境遇,诗强调了冯唐的独立和自我价值。同时,诗人也表达了对那些仅凭一时之才而非真正能力的人的一种批评态度。整体上,这首诗既展示了作者的历史素养,也体现了他对人性和社会现象的深刻洞察。