劳劳每岁逐风尘,斗大皮城暂寄身。
忙里都忘居近市,静来时见物皆春。
难逢诗酒高常侍,空吊豪华石季伦。
阅古几回夸创获,可怜索解竟无人。
南皮寄意
劳劳每岁逐风尘,斗大皮城暂寄身。
忙里都忘居近市,静来时见物皆春。
难逢诗酒高常侍,空吊豪华石季伦。
阅古几回夸创获,可怜索解竟无人。
译文:
每年忙碌地奔波在尘土飞扬的路途上,只为了在那斗大的皮城暂时寄身。
忙碌时常常忘记自己居住的地方靠近市场,静下来才能看到万物都充满了春天的气息。
难得遇到像高常侍那样能诗会酒的朋友,只能空怀遗憾地哀悼像石季伦那样曾经拥有过豪华生活的人。
翻阅历史书籍,多少次为自己取得的成就而自豪,可惜现在却没有人来欣赏我的成果了。
注释:
- 劳劳:忙碌、劳累的样子。
- 斗大皮城:指皮城县,今属河南省,因县治建在山之巅,形如斗而得名。
- 都忘:全都忘记了,意即忙碌时经常忘记自己住在城中。
- 索解:索,求索;解,解释。这里指对作品进行阐释和解说。
赏析:
这是一首表达诗人对人生无常、世事沧桑的感慨之作。诗人以自己的亲身经历和所见所闻,描绘了人生的艰辛与无奈。他感叹自己如同一只被风吹拂着前行的小舟,漂泊无定,只能在斗大的皮城暂时寄身。他感叹自己忙碌时常常忘记自己居住在城中,只有当一切归于宁静时,才能看到万物都充满了春天的气息。然而,这样的美好时光却常常被诗人遗忘,因为他总是忙于追求功名利禄,忽略了身边的美好事物。同时,他也惋惜自己曾经有过的高常侍和石季伦般的辉煌经历,如今却无人来解读和欣赏他的才华。这首诗表达了诗人对人生的深深感慨和无尽的哀叹。