我行三十日，至此醴水头。
客心念岁尽，晚具稍使优。
遥怜思子人，对食双泪流。
劝母莫泪流，儿今饭澧州。
大盘登鲇鱼，小盘鲙丝浮。
湖虾点鸡子，汾酿凝新瓯。
大胜母家食，菘菔间脯脩。
吁嗟儿亦父，心事可自由。
哽咽难再道，弃置观衾裯。
我行三十日，至此醴水头。
客心念岁尽，晚具稍使优。
遥怜思子人，对食双泪流。
劝母莫泪流，儿今饭澧州。
大盘登鲇鱼，小盘鲙丝浮。
湖虾点鸡子，汾酿凝新瓯。
大胜母家食，菘菔间脯脩。
吁嗟儿亦父，心事可自由。
哽咽难再道，弃置观衾裯。
译文：
我行走了三十天，到了醴水头。
客居他乡思念着年终岁末，晚上稍微奢侈一些，准备吃好一点。
远处的人思念儿子，对着食物流泪两行。
劝母亲不要悲伤，孩子现在在澧州吃饭。
大盘上是蒸的鲇鱼，小盘中是煮的细丝鱼片。
湖虾点缀的鸡蛋，汾酒凝固的新杯子。
胜过家中的饭菜，蔬菜和肉脯搭配得宜。
唉，我也成了父亲，但心思可以自由。
哽咽着难以再说，被抛弃了只能看着被子。
赏析：
这首诗是诗人自叙其行迹及心情。前四句写旅途劳顿，后六句写自己在外的艰苦生活以及与家乡亲人的思念之情。诗中表达了游子的孤寂、苦闷和对家乡的深深眷恋。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。