郎州太守得片石，云是停云馆主凤兮砚。
文家旧物三百年，叹息遗珍眼中见。
我闻二十七砚在当时，并宠争妍皆异姿。
曾孙眼枯元血碧，凤兮飘摇何处归。
培远堂中赖有居亭主，太症经国资赞辅。
大胜先生思想帖，出门即受钤山污。
景曜流晖嗟命贫，至今老衲写梵文。
尔复不为主人辱，太守业与榕门亲。
太守况住姑胥门，红阑旧里相比邻。
楚人失弓楚人得，世间木落定归根。
他年竹啸轩中访鸾友，落落殊翁照胥纽。
玉磬同时问故寮，尚有音尘无恙否。
抚今感昔怆我神，绝怜八十四岁之老人。
心长手软细镌刻，岂期飞下横山村。
两承已是麟鸾种，何况凡鸟为儿孙。
凤兮尔不见桉头大元璧，古篆长生祝无极。
汉皇不守未央宫，何论词宗一块石。
凤兮凤兮尔德终不衰，吾歌正不为尔一石悲横来。

这首诗的原文如下：

文待诏凤兮砚歌并序（丙申）

郎州太守得片石，云是停云馆主凤兮砚。

文家旧物三百年，叹息遗珍眼中见。

我闻二十七砚在当时，并宠争妍皆异姿。

曾孙眼枯元血碧，凤兮飘摇何处归。

培远堂中赖有居亭主，太症经国资赞辅。

大胜先生思想帖，出门即受钤山污。

景曜流晖嗟命贫，至今老衲写梵文。

尔复不为主人辱，太守业与榕门亲。

太守况住姑胥门，红阑旧里相比邻。

楚人失弓楚人得，世间木落定归根。

他年竹啸轩中访鸾友，落落殊翁照胥纽。

玉磬同时问故寮，尚有音尘无恙否。

抚今感昔怆我神，绝怜八十四岁之老人。

心长手软细镌刻，岂期飞下横山村。

两承已是麟鸾种，何况凡鸟为儿孙。

凤兮尔不见桉头大元璧，古篆长生祝无极。

汉皇不守未央宫，何论词宗一块石。

凤兮凤兮尔德终不衰，吾歌正不为尔一石悲横来。

注释：

  • 文待诏凤兮砚歌并序：这是一首描绘文待诏用凤兮砚创作的诗篇及其序言。
  • 郎州太守得片石：文待诏在郎州得到了一片石子，这块石子就是后来被称为“凤兮砚”的宝贝。
  • 文家旧物三百年，叹息遗珍眼中见：文家的这件旧物已经有三百年了，作者感叹自己能够再次见到这份珍贵的宝物。
  • 我闻二十七砚在当时：我听说当时有二十七块名贵的砚石。
  • 曾孙眼枯元血碧：曾孙的眼睛因为长久使用而变得像红色血一样鲜红。
  • 凤兮飘摇何处归：凤兮砚就像飘摇不定的羽毛，不知道它最终会飞向哪里。
  • 培远堂中赖有居亭主：培远堂中因为有居亭的主人才得以保存下来。
  • 太症经国资赞辅：太史令（太症）是国家重要的官员，为国家治理国家提供支持和帮助。
  • 大胜先生思想帖：大胜先生的思想被刻在纸上，形成了思想帖。
  • 出门即受钤山污：每当他出门时，都会被钤山的泥水弄脏。
  • 景曜流晖嗟命贫，至今老衲写梵文：景色明亮的时候，他也会感到自己的贫穷，直到现在他还是在写梵文。
  • 尔复不为主人辱，太守业与榕门亲：你也不能因为自己的地位而感到羞辱，太守的产业与你有着亲密的关系。
  • 太守况住姑胥门：太守现在住在姑胥门。
  • 红阑旧里相比邻：红阑的门楼旁边是古老的街道。
  • 楚人失弓楚人得，世间木落定归根：楚人丢失了弓，后来却意外地找到了；世间的事物总是要回归到它的本源。
  • 他年竹啸轩中访鸾友，落落殊翁照胥纽：他年他在竹林中拜访鸾鹤般的朋友，孤独的老人照耀着他的身影。
  • 玉磬同时问故寮，尚有音尘无恙否？：玉磬的声音同时响起，他在询问他的老朋友是否还安好。
  • 抚今感昔怆我神：抚摸着今天的岁月，感慨过去的岁月，使我心情激动。
  • 绝怜八十四岁之老人：我非常可怜那个八十四岁的老人。
  • 心长手软细镌刻，岂期飞下横山村：我的心很长，手也柔软，精心雕刻这块石头，没想到它会被扔到山上。
  • 两承已是麟鸾种，何况凡鸟为儿孙：两次继承都是龙和凤凰的后代，更不用说那些普通的鸟也能成为子孙了。
  • 凤兮尔不见桉头大元璧，古篆长生祝无极：凤兮砚你看不见那块巨大的元代玉璧，古篆上祝福长寿没有极限。
  • 汉皇不守未央宫，何论词宗一块石：汉武帝没有守住未央宫，怎么能说这块石头是词宗呢。
  • 凤兮凤兮尔德终不衰，吾歌正不为尔一石悲横来：凤兮砚你是不朽的，我吟唱是为了歌颂你的美德，不是为了表达对你的悲悼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。