谁能妻不衣，谁能儿不哺。
都仰蚕腹钱，那避山中露。
得不辛苦得，即得神亦妒。
春山九十朝，报君以纨素。
我们来逐句解析这首诗的内容：
- 谁能妻不衣，谁能儿不哺。
- 注释：谁不能让自己的妻子和子女穿着衣物？谁不能让自己的孩子吃上饭呢？
- 赏析：这句话表达了蚕对于人类生存的重要性，蚕丝是古代人们制作衣物的主要材料，蚕的产出直接影响到人们的生活。
- 都仰蚕腹钱，那避山中露。
- 注释：大家都依靠蚕肚子里的丝来获取生活所需，又怎能避开山中露水带来的危险呢？
- 赏析：这句话描绘了蚕丝的价值及其在人类生活中的重要作用。同时也反映了古人对自然环境的依赖。
- 得不辛苦得，即得神亦妒。
- 注释：虽然得到它不容易，但一旦拥有了，神明也会嫉妒。
- 赏析：这里表达了一种对于勤劳和收获的赞美之情，同时暗示了自然界的平衡观念，即万物皆有其价值，不应过度索取。
- 春山九十朝，报君以纨素。
- 注释：春天的山峦经过九十天的春雨之后，回报给君主的是洁白的丝绸和朴素的麻布。
- 赏析：这句诗以自然界的变化喻指国家的繁荣富强，展现了诗人对自然和谐与国家繁荣的美好愿景。
我们将这首诗翻译成现代汉语，并给出详细的译文：
谁能不爱家，谁不爱孩子？
都靠养蚕来赚钱，哪能忍受山里的风雨？
得到蚕丝不易，神明也为之嫉妒。
春天的山岭历经雨水洗礼，为君王带来洁白的丝绸和朴素的麻布。
此诗通过赞美蚕的辛勤付出以及其对人类社会的贡献，表达了作者对自然和谐与国家繁荣的向往。诗句语言简练，意境深远，是一首富有哲理性的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。