日出起披衣，山妻前致辞。
瓮馀二升米，不足供晨炊。
仰天一大笑，能盗今亦迟。
尽以馀者爨，用塞八口饥。
吾尔可不食，徐徐再商之。
或有大螺降，虚瓮时时窥。

瓮尽（壬辰）

日出起披衣，山妻前致辞。

瓮余二升米，不足供晨炊。

仰天一大笑，能盗今亦迟。

尽以馀者爨，用塞八口饥。

吾尔可不食，徐徐再商之。

或有大螺降，虚瓮时时窥。

译文：

早上太阳升起时，我起床穿衣，山里的老婆在面前讲话。

瓮里还剩下两升米，但是不够做早饭的。

抬头看天哈哈大笑，现在偷粮食已经来不及了。

把剩下的全部用来做饭，用来填补八个人的饥饿。

我和你都不吃东西，慢慢再想办法吧。

有时有大海螺降落，它时不时地盯着那个空罐子看。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。