月自有盈亏，水亦有潮汐；
往来相循环，阴阳互为宅。
惟人独不然，死归生是客。
自少以及老，如同驹过隙。
死者不复还，生者仅寄迹。
修短况不齐，须臾成今昔。
我独循至理，死生任所适。
修身以俟之，圣贤语不易。
达观是唐代诗人王维的一首诗，全诗共四句。下面是这首诗的逐句释义和译文：
月有盈亏，水有潮汐；
往来相循环，阴阳互为宅。
惟人独不然，死归生是客。
自少以及老，如同驹过隙。
死者不复还，生者仅寄迹。
修短况不齐，须臾成今昔。
我独循至理，死生任所适。
修身以俟之，圣贤语不易。
注释与赏析
1. 月自有盈亏，水亦有潮汐
- 注释：月亮有圆缺的变化，水流也有涨落。
- 赏析：自然界的规律，月亮的圆满与缺损，水的上涨与退去，都是自然而然的现象。
2. 往来相循环，阴阳互为宅
- 注释：事物之间相互影响、循环往复，阴阳两极相互依存。
- 赏析：这里用“轮回”、“交替”来描述自然界和社会中事物的循环往复和相互依存的关系。
3. 惟人独不然，死归生是客
- 注释：人类的行为与众不同，死亡被视为回归生命的一种方式。
- 赏析：人类对待生死的态度与自然界的规律有所不同，死亡在这里被看作是生命的一个自然阶段，而不是终点。
4. 自少以及老，如同驹过隙
- 注释：人生从年轻到老年的过程，就像骏马飞快地穿过缝隙一样短暂。
- 赏析：通过比喻，强调了人生的短暂性和无常性，以及生命中不可避免的老去过程。
5. 死者不复还，生者仅寄迹
- 注释：死去的人无法返回，活着的人只是暂时栖息在这个世界上。
- 赏析：这里的“寄迹”意味着生命在这个世界上的存在只是短暂的停留，没有永久的立足之地。
6. 修短况不齐，须臾成今昔
- 注释：人的寿命长短不一，时间在瞬间就能将现在变成过去。
- 赏析：这句话强调了时间的流逝和生命的短暂，提醒人们珍惜时间，活在当下。
7. 我独循至理，死生任所适
- 注释：我遵循自然的规律，生死由我自己决定。
- 赏析：这是对生命自主权和个人命运的选择的强调，体现了一种超然和自由的精神。
8. 修身以俟之，圣贤语不易
- 注释：通过修养自己的品德来等待天命，圣人的话语是不会改变的。
- 赏析：这句话表达了对道德修养和智慧选择的重视，认为只有通过内在的修养才能获得真正的幸福和长寿。
《达观》是一首表达对生死、时间和宇宙自然法则理解的诗歌，反映了作者对生活的哲学思考和对个人命运的淡然态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。