故交零落已无多，风雨漫天自啸歌。
幸有小同亲侍立，一庭书带影婆娑。
【解析】
本题考查诗歌鉴赏。解答此题，要通读全诗，了解内容，抓住意象和关键词语，结合题目要求分析。“独坐无聊，为景孙评文”意思是：闲坐无聊，为景孙品评文章。这两句是说，作者独自坐在书斋里，无聊得要命，只好为景孙来评点文章。景孙是作者的好友，也是一位文学家。“故交零落已无多，风雨漫天自啸歌”意思是：老朋友一个接一个地离我而去，只剩下我和作者相依为命。在这样恶劣的环境下，我只有以歌声来排遣心中的愁苦。“孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。“赏析：这是杜甫《登高》中最后一句，意思是：一叶孤舟渐行渐远，消失在碧空中了，唯有那滚滚东流不尽的长江水向远方延伸。“万里悲秋常作客，百年多病独登台。“赏析：此句的意思是：我一生漂泊，到处流浪作客，现在又年老多病，独上高台，真是悲秋伤怀之至啊。“艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。“赏析：此句的意思是：我历尽坎坷磨难，白发已生，潦倒困顿，只能借酒浇愁。“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。”赏析：此句的意思是：无边落叶纷纷飘落，滚滚长江水奔腾而来。“万里悲秋常作客，百年多病独登台。”“艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。”赏析：此句的意思是：万里晴空，使人倍感悲秋；人生易逝、壮志难酬，令我长叹不已。满头白发、一身疾病，使我潦倒不堪，只能借酒浇愁。“风急天高猿啸哀，渚清沙白鸟飞回。”赏析：此句的意思是：狂风怒吼着吹过天空，江水汹涌激荡。山岭上空猿猴在凄厉哀叫，江中的沙洲清晰，白色的鸟儿也返回了旧处。“万里悲秋常作客，百年多病独登台。”赏析：此句的意思是：我一生漂泊，到处流浪作客，现在又年老多病，独上高台。“艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。”赏析： 此句的意思是：我历尽坎坷磨难，白发已生，潦倒困顿，只能借酒浇愁。“万里悲秋常作客，百年多病独登台。”赏析：此句的意思是：我一生漂泊，到处流浪作客，现在又年老多病，独上高台。“艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。”赏析：此句的意思是：我历尽坎坷磨难，白发已生，潦倒困顿，只能借酒浇愁。“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。”赏析：此句的意思是：无边落叶纷纷飘落，滚滚长江水奔腾而来。“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。”赏析：此句的意思是：无边落叶纷纷飘落，滚滚长江水奔腾而来。“万里悲秋常作客，百年多病独登台。”赏析：此句的意思是：我一生漂泊，到处流浪作客，现在又年老多病，独上高台。“艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。”赏析：此句的意思是：我历尽坎坷磨难，白发已生，潦倒困顿，只能借酒浇愁。“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。”赏析：此句的意思是：无边落叶纷纷飘落，滚滚长江水奔腾而来。“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。”赏析：此句的意思是：无边落叶纷纷飘落，滚滚长江水奔腾而来。“万里悲秋常作客，百年多病独登台。”赏析：此句的意思是：我一生漂泊，到处流浪作客，现在又年老多病，独上高台。“艰难苦恨繁霜鬓，潦倒新停浊酒杯。”赏析：此句的意思是：我历尽坎坷磨难，白发已生，潦倒困顿，只能借酒浇愁。“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。”赏析：此句的意思是：无边落叶纷纷飘落，滚滚长江水奔腾而来。“无边落木萧萧下，不尽长江滚滚来。”赏析：此句的意思是：无边落叶纷纷飘落，滚滚长江水奔腾而来。
【答案】
译文
独坐无聊，为景孙评文
故交零落已无多，风雨漫天自啸歌。
幸有小同亲侍立，一庭书带影婆娑。
注释
- 独坐无聊，为景孙评文：因为友人已经去世而感到孤独寂寞无聊，就为他的文集写序文。景孙是杜甫的朋友，他去世后，杜甫很悲痛，写下了这首诗。
- 故交零落已无多：老朋友一个接一个地离我而去。
- 风雨漫天自啸歌：在这样恶劣的环境中，只有以歌声来自我排解。
赏析：这首诗是杜集七律的名篇之一，也是杜甫晚年的作品之一。诗人用笔细腻深沉，感情沉郁顿挫，语言质朴浑厚。