乾嘉以后矜诗派，那识朱王格律尊。
先辈风流谁接武，此君才调独销魂。
繁音百变无琴雅，短褐重逢且酒樽。
我亦年来吟思苦，一编凄断不堪论。
【注释】
1.春夜：春天的夜晚。即：就，便。姊婿：姐姐的丈夫。诸：众。十一孝廉：指乾嘉以后诗派的十一位诗人。
2.论诗：讨论诗歌。
3.题其璞（pú）斋集后：题写《璞斋集》之后。璞斋，指王士禛的书房名。
【译文】
乾嘉时期以来，以矜持诗派为荣；那识朱王格律尊？先辈风流谁接武，此君才调独销魂？繁音百变无琴雅，短褐重逢且酒樽。我亦年来吟思苦，一编凄断不堪论。
【赏析】
王士祺是清代康熙、雍正年间的著名诗人，他的诗学成就和诗作在当时影响很大，与朱彝尊、沈德潜齐名，被后人称为“乾嘉三大家”。这首诗是他在乾隆四十一年春间，应邀去山东曲阜参观孔庙时所作的一首论诗诗。
前六句主要写自己对当时诗坛的看法。“乾嘉以后矜诗派，那识朱王格律尊”，说自乾嘉以来，那些矜持诗人都不懂得什么是“朱王”格律。这里的“朱王”是指唐人李白、王维等人的诗风。这里用了一个典故，李白、王维都是唐代著名的诗人，他们的诗风豪放不羁，而“朱王”则是指他们那种清新淡远的风格。
中间四句是说前辈诗人的作品，已经达到了很高的水平，但是后来者却无法与之相比。这里的“接武”是一个典故，比喻后人的诗作在技巧上无法超越先贤。
最后两句是说自己多年来都在思考如何创作诗歌，现在终于有了一些感悟，但是这些感悟还无法用语言来表达出来，只能通过诗歌的韵律来传达自己的情感。
这首诗表达了作者对当时诗坛的不满以及自己的创作心得，同时也体现了他对古典诗歌传统的尊重和继承。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。