落日寒鸦古渡头,临岐欲发更淹留。
万重木叶催寒色,千叠云山写别愁。
破烂衣装余赵筑,苍茫生死托吴钩。
此行漫作王尼叹,随处烟波可钓舟。

落日寒鸦古渡头,临岐欲发更淹留。

万重木叶催寒色,千叠云山写别愁。

破烂衣装余赵筑,苍茫生死托吴钩。

此行漫作王尼叹,随处烟波可钓舟。

诗句释义

  1. 落日寒鸦古渡头:描述了夕阳下,一只寒鸦栖息在古渡口,增添了一丝萧瑟的氛围。

  2. 临歧欲发更淹留:表达了作者想要出发但又被某种情感所困扰,迟迟不能离去的情境。

  3. 万重木叶催寒色:形容落叶纷飞的景象,象征着秋天的到来和时间的流逝,也表达了一种孤独、寂寥的情绪。

  4. 千叠云山写别愁:通过描绘连绵不绝的山峦和云雾,形象地表达了作者的离别之愁。

  5. 破烂衣装余赵筑:这里的“破烂衣装”可能指的是战争或流离失所后的状态,而“余赵筑”则可能是指曾经的赵国建筑,这里暗示了历史的变迁和个人的沧桑。

  6. 苍茫生死托吴钩:将生死置之度外,用吴钩来寄托自己的理想或信念,表达了一种坚定的决心和对理想的执着追求。

  7. 此行漫作王尼叹:表示这次出行只是随意而为,没有太多的目的和期待。“王尼”可能是指佛教中的僧人,也可能是一种比喻,表达了一种放下红尘俗世的心态。

  8. 随处烟波可钓舟:意味着无论走到哪里,只要有一片宁静的水域,都可以成为休憩之所,享受片刻的宁静与自由。

    翻译与赏析

这首诗通过生动的自然景象和深刻的情感表达,展现了诗人复杂的内心世界和对人生境遇的独特感悟。诗中既有对自然美的细腻描绘,也有对人生哲理的深入思考,体现了邓濂深厚的文学功底和独特的艺术风格。通过对这首诗的解读,不仅能够欣赏到其优美的语言和深邃的情感,还能够感受到诗人对于生活的态度和价值观念的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。