不作金门吏,来寻南国春。
采兰堪奉母,典笏尚留宾。
县古川原秀,山空雀鼠驯。
此乡足泉石,知不严清贫。

我们将逐句解释这首诗:

  1. 不作金门吏: 这一句意味着作者拒绝担任朝廷中的官职,不愿意进入金銮殿做一名官员。”金门吏”通常指代宫廷的官员。

  2. 来寻南国春: “南国”通常指的是南方或南方的国家,这里可能是指作者希望寻找南方的美好春天。

  3. 采兰堪奉母: “采兰”是一种古代的习俗,用兰花来献给母亲,表示孝心。”奉母”则表示孝顺。

  4. 典笏尚留宾: “典笏”指的是古代官员手持的笏板,用来记录重要事项或签名。”留宾”则意味着让客人留下来。

  5. 县古川原秀: “县古”可能是指历史悠久的地方,”川原”指的是河流和平原。”秀”表示美丽。

  6. 山空雀鼠驯: “山空”指的是山野空旷,”雀鼠驯”则形容山野中鸟兽自由而有序地生活。

  7. 此乡足泉石: “此乡”指的是这个地方或者家乡,”泉石”则是指自然形成的泉水和石头。

  8. 知不严清贫: “知”在这里是了解的意思,”严清贫”可能指的是清廉的生活态度。

我将给出这首诗的译文:

不作金门吏,来寻南国春。
采兰堪奉母,典笏尚留宾。
县古川原秀,山空雀鼠驯。
此乡足泉石,知不严清贫。

注释:

  • 不作金门吏:不去担任朝廷的官职。
  • 来寻南国春:来到南方寻找春天的气息。
  • 采兰堪奉母:采集兰花可以献给母亲,表达孝心。
  • 典笏尚留宾:手持笏板可以让客人留下。
  • 县古川原秀:历史悠久的地方河流平原都很美丽。
  • 山空雀鼠驯:山野中鸟兽生活得很有序。
  • 此乡足泉石:这个家乡有充足的泉水和石头。
  • 知不严清贫:知道生活的简单而不受外界干扰。

赏析:
这首诗表达了诗人对自然的热爱和对家乡的眷恋之情。诗中通过描绘家乡的自然风光和生活状态,展现了诗人对简朴生活的向往和对官场生活的不屑。同时,也体现了诗人的人格魅力和对母亲的孝心。整体上,这首诗语言简练、意境深远,具有很高的艺术价值。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。