楼起层霄，是明目达聪之地；
星辉文曲，看笔歌墨舞而来。
【解析】
本题考查诗歌内容、手法和语言的鉴赏。首先，要了解作者及作品，理解诗歌的内容，然后分析手法，最后赏析语言及情感。
“楼起层霄，是明目达聪之地”，此句中“楼”指贡院明远楼，“层霄”指高入云霄。诗人通过夸张手法把楼比作“层霄”，形象地写出了贡院明远楼之高峻雄伟，并暗含着诗人对科举考试的讽刺之意。接着，诗人以“是明目达聪之地”为结语，表达了对科举制度的看法：认为它只是让人眼睛更加明亮，耳朵更加聪敏罢了。这两句诗表面上在写景，实际上却寓含着讽刺。“目达耳聪”即指能洞察事理，通晓人情，而“明目达聪”也是指科举考试的应试者，他们只知一味地苦读，以求金榜题名，但最终只能成为考场上的盲人。
第二句“星辉文曲，看笔歌墨舞而来”，此句中“星辉”“文曲”皆指北斗七星中的一颗星。“文曲”，古代神话传说中的星名，传说中为文昌君所居，故称文曲。此处借喻考生们如北斗般璀璨的才华。“看笔歌墨舞而来”则是指考生们挥笔如飞，墨舞飘香。这两句诗表面描写的是考生应试时文采飞扬、挥毫泼墨的壮观场面，实则寓含着诗人对于科举制度的嘲讽与不满。考生们为了科举应试，日夜苦读，皓首穷经，但他们最终却只能成为考场上的盲人。
【答案】
贡院明远楼联
①第一句：楼起层霄，是明目达聪之地；
②第二句：星辉文曲，看笔歌墨舞而来。
译文：
贡院明远楼耸入云端，这是让眼睛更加明亮的场所；
星星闪烁犹如北斗，看见笔走龙蛇墨花飞舞而来。
赏析：
此联以夸张手法描绘贡院明远楼之高峻雄伟，暗含对科举考试的讽刺之意。首句“楼起层霄”比喻楼之高峻，暗含着讽刺之意；次句“星辉文曲”借喻考生们的才华出众，而“看笔歌墨舞而来”则表面描写的是考生应试时文采飞扬、挥毫如飞的壮观场面，实则寓含着诗人对于科举制度的嘲讽与不满。