顾误辨讹须守黑;分章析句合涂黄。
【解析】
本题考查对诗歌内容、技巧及思想情感的理解。
“贡院”指国子监。国子监是中国古代的最高学府,也是科举取士之所,相当于现在的大学。
“对读所联”:指读书人对对句。联是对偶的文辞,此处指对句。
“顾误辨讹须守黑;分章析句合涂黄”:意思是说在考试时,如果一时认不出答案就应先涂黑,待认完所有的题目再擦去涂掉的部分。“分章析句合涂黄”的意思是说在答题时,要逐句分析,逐句解答,然后涂改。
【答案】
诗句释义:①顾误辨讹须守黑:考试时,如果一时认不出答案就应先涂黑,待认完所有的题目再擦去涂掉的部分。②分章析句合涂黄:在答题时,要逐句分析,逐句解答,然后涂改。
译文:贡院考试时,如果一时认不出答案就应先涂黑,待认完所有的题目再擦去涂掉的部分,然后逐句分析,逐句解答,最后涂改。
赏析:这首诗写应试者考试时的规矩。首二句说明考生在考试时,如果一时认不出答案就要先涂黑,待全部读完题目后,再将涂去部分擦掉,最后依次答题和涂改。这是当时考试的一种规矩。第三句则点出这种考试方式的目的:“分章析句合涂黄。”也就是说,考生在答题时,要逐句分析,逐句解答。第四句进一步解释这种考试方式的意义:“顾误辨讹须守黑”,即在考试时一时认不出答案就应先涂黑。待全部读完题目后,再将涂去部分擦掉,最后依次答题和涂改。第五句则指出这种做法的好处:“分章析句合涂黄”。也就是说,考生在答题时,要逐句分析,逐句解答,然后再涂改。最后一句总结这种考试方式的作用:“顾误辨讹须守黑;分章析句合涂黄。”“顾误辨讹”就是考生一时认不出答案就应先涂黑的意思。“分章析句”就是考生在答题时,要逐句分析,逐句解答的意思。“合涂黄”即在答题时,要依次答题和涂改的意思。整首诗通过具体描写考生应试的情景,反映了考生们在应试过程中的心理活动和行为举止。
这首诗以简练的语言,概括地介绍了考生应试的规矩。作者用平实的语言,把考试的过程说得清清楚楚。它不仅具有史料价值,而且富有生活情趣,值得一读。