黄泉碧落事荒哉，差胜楼船去不回。
本与求仙情味别，何尝身欲到蓬莱。
黄泉碧落事荒哉，差胜楼船去不回。
本与求仙情味别，何尝身欲到蓬莱。
诗句解析与注释：
“黄泉碧落事荒哉”：这句话表达了一种对于生死的漠然态度，暗示了生命的短暂和无常。黄泉碧落通常指的是人死后的去向，这里可能用来形容人生如梦，世事如尘，一切都显得那么渺茫。
“差胜楼船去不回”：这句诗通过对比，突出了戏剧《长生殿》中的仙境场景与现实世界的差异。楼船在剧中是通往仙界的通道，而现实中则显得遥不可及。这里的“差胜”意味着虽然不能直接到达，但在某种程度上仍具有吸引力或慰藉。
“本与求仙情味别”：诗人通过“本与求仙情味别”表达了对现实生活的喜爱和对超脱世俗的追求。这里的“情味”可以理解为生活的乐趣和价值，而“求仙”则是对超凡脱俗、追求精神升华的一种向往。
“何尝身欲到蓬莱”：诗人在这里再次强调了现实与幻想之间的界限。“何尝”表明诗人并不认为现实中的自己能够真正达到蓬莱仙山，这反映了诗人对于现实生活的执着和对理想的追求。
译文与赏析：
这首诗通过对《长生殿》戏剧中意象的描绘，表达了一种超越现实的哲学思考。诗人通过对“黄泉碧落”和“蓬莱”等仙境的描写，探讨了生与死、现实与梦想之间的关系。通过这种对比，诗人传达了一种对生命本质的深刻理解——无论现实如何残酷，总有一些东西是我们向往的，比如追求精神上的升华和超越。这首诗也反映了诗人个人的情感状态和哲学思考，展现了他对生命意义的探索和对现实困境的直面。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。