梁苑相如故倦游，谩夸文酒擅风流。
平台未是题诗处，留待当筵菊部头。

【释义】

梁苑的相如（司马相如），以前厌倦游宦，自夸文酒风骚。

平台并非题诗之处，留待当筵时在菊部之首。

【译文】

梁园的主人相如曾经厌倦过游宦生活，他常常自诩以文辞和酒量闻名于世。

但平台并不是题写诗句的地方，我留下这里是为了在当筵席时，让在座的诸位都排在菊花的行列之首。

【赏析】

本首前两句写自己对游宦生活的厌倦之情，“倦游”二字，既写出了作者的心境，也点出下文“留待”之意。“擅风流”一句，既是对自己文才的自负，又暗含着对司马子云、扬雄等人的讥讽。后两句则表达了自己希望在宴会上独占风头的愿望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。