湖色分明映酒杯，山楼日夕向湖开。
已拚十日平原醉，故就平泉坐石来。
以下是对这首诗逐句的详细解析：
- 诗句解读
- “假寓黄氏楼在风篁岭下”：诗人赵执信以假借的名义，居住在风景秀丽的黄氏楼中。
- “湖色分明映酒杯，山楼日夕向湖开”：湖水清澈如镜，映射出酒杯的影子，山间的亭台楼阁随着日落而逐渐面向湖面敞开。
- “已拚十日平原醉，故就平泉坐石来”：诗人决定放纵自己，沉醉于平原上的酒宴之中，因此选择在这宁静的自然景观中坐下。
- 翻译
- “湖色分明映酒杯，山楼日夕向湖开”: The lake’s waters are as clear as a mirror, reflecting the gleam of my wine cup. As the sun sets on the hillside pavilion, it opens toward the lake.
- “已拚十日平原醉，故就平泉坐石来”: I have decided to indulge myself in ten days of feasting on the plains; so I chose to sit here by the peaceful stream.
- 注释与分析
- 湖色分明映酒杯：这句诗描绘了一幅美丽的自然景象，湖水如镜，清晰地映照出酒杯的倒影，给人一种宁静、和谐的感觉。
- 山楼日夕向湖开：这句诗通过“日夕向湖开”这一动作，传达出山楼随着日落而面向湖面敞开的景象，给人一种豁达、开阔的意境。
- 已拚十日平原醉，故就平泉坐石来：这句诗表达了诗人放纵自我、享受生活的决心和勇气，同时也展现了他对自然的热爱和对生活的豁达态度。
- 赏析
- 画面感：这首诗通过生动的描写，将读者带入了一个充满诗意的画面中。湖水的清澈、山楼的豁达以及诗人的放纵与豁达，共同构成了一幅美丽的自然画卷。
- 情感表达：诗人以假借的名义居住在黄氏楼中，通过描绘湖光山色、酒宴场景等元素，表达了他追求自由、享受生活的情感。同时，他也展现出一种豁达、开朗的心态，以及对自然的深深热爱。
通过对这首诗的逐句分析和深入探讨，我们可以更好地理解其丰富的内涵和艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。