湖云乍涌带轻雷，十里平波潋滟开。
惯趁斜阳抛月去，却冲飞雨放舟来。
潮声澎湃遥随榜，峰影冥蒙倒入杯。
从此风篁清夜梦，六桥一曲更迟回。
【解析】
本诗是一首七言律诗，描写了诗人在杭州观赏西湖美景的所见所感。前四句写雨后的西湖景色，后四句写观景后的遐想，最后以“六桥一曲更迟回”作结，表达了作者对杭州美景的赞美之情，也抒发了作者的归隐之思。
全诗描绘了一幅雨后天晴，西湖水色空蒙，轻雷隐隐，湖面荡漾开去的图画，表现了诗人游湖时所见雨后的西湖景色。“湖云乍涌带轻雷”，点出时当雨后初霁之时，天气转阴，细雨未停。“十里平波潋滟开”，写雨过天晴，西湖上湖光山色十分美丽。“惯趁斜阳抛月去，却冲飞雨放舟来”，这是说诗人乘舟泛湖时的心情。诗人乘船在西湖游览，欣赏着美丽的景色，心情十分愉快，他看到夕阳西下，就驾舟而去，而当听到天空中传来的阵阵雷声时，又急忙回到船上，继续游览。
“潮声澎湃遥随榜，峰影冥蒙倒入杯。”这两句描写了诗人观景后的遐想。西湖四周群山环抱，湖水澄碧，山色空濛，烟雨迷离，令人陶醉。诗人坐在船上，一边欣赏着西湖的美景，一边聆听着远处潮水拍击岩石、浪花撞击船舷的声音。远处山峰的影子倒映在湖中，与水中的山石相映成趣。诗人陶醉在这如画的美景之中。
“从此风篁清夜梦，六桥一曲更迟回”。这是诗人对此次游览的总结。“六桥”即苏堤上的六座拱形石桥。诗人说从此以后每当夜深人静的时候，他都会梦见自己乘坐小船在苏堤游玩，而每当这时，他又会被那优美的笛声所感动。最后一句是诗人对这次游览的感受和体会作了概括性的描述：“六桥一曲更迟回”，意思是说每当夜晚降临，诗人都会被那悠扬的笛声所吸引，久久不能入睡。
【答案】
（1）译文：湖面上忽然涌现出云雾，仿佛带着轻微的雷声。湖面上泛起层层波浪，一片汪洋。
（2）我习惯于趁着夕阳落山的时刻，把月亮扔下舟去；今天却碰上了一场暴雨，让我不得不放下舟楫来避雨。
（3）随着江潮汹涌澎湃的涛声，远远地跟随着船行的小桨；随着远山隐约朦胧的轮廓，慢慢地倾倒进酒杯。
（4）从此以后，我每晚都能在梦中见到自己乘着小舟在苏堤上游玩；每当那时，又会因那悠扬美妙的笛声所陶醉。
赏析：
这首诗写于诗人被贬谪杭州期间。诗人面对西湖美景，心旷神怡，于是写下此诗。全诗语言清新淡雅，意境优美，给人以美的享受。
首联先从视觉角度描摹西湖雨后初晴的景色；颔联从听觉角度写西湖雨后的自然音响；颈联再从听觉角度写西湖雨后的自然音响；尾联则由眼前景物引发联想。
首联“湖云乍涌带轻雷，十里平波潋滟开”，是全篇之眼，它为全诗定下了明丽、开阔的基调。一个“开”字，既指波平似镜的湖面荡漾开去，又暗含着湖面在轻雷的震荡下起伏动荡的动态美。
第二联“惯趁斜阳抛月去，却冲飞雨放舟来”，“却冲”二字用得极妙。这里写出了诗人游湖时所见雨后的西湖景色。
第三联“潮声澎湃遥随榜，峰影冥蒙倒入杯”写的是诗人观景后的遐想。西湖四周群山环抱，湖水澄碧，山色空濛，烟雨迷离，令人陶醉。诗人坐在船上，一边欣赏着西湖的美景，一边聆听着远处潮水拍击岩石、浪花撞击船舷的声音。远处山峰的影子倒映在湖中，与水中的山石相映成趣。诗人陶醉在这如画的美景之中。
第四联“从此风篁清夜梦，六桥一曲更迟回”是诗人对此次游览的总结。“六桥”即苏堤上的六座拱形石桥。诗人说从此以后每当夜深人静的时候，他都会梦见自己乘坐小船在苏堤游玩，而每当这时，他又会被那优美的笛声所感动。最后一句是诗人对这次游览的感受和体会作了概括性的描述：“六桥一曲更迟回”，意思是说每当夜晚降临，诗人都会被那悠扬的笛声所吸引，久久不能入睡。