西望寒山千里秋,飘飖身落海东头。
壮心岂为金丹误,往岁空将玉舄留。
不觉衣裳侵霰雪,遥怜车马拥松楸。
清霜事毕黄花了,明日新成一种愁。
译文
西望千里的寒山,秋尽时感怀;
飘摇身落海东头,壮志岂为金丹误?
往岁空将玉舄留,衣裳已染霰雪色;
遥怜车马拥松楸,清霜事毕黄花落。
明日新成一种愁,明日新成一种愁。
注释
- 西望寒山千里秋:向西望去,可以看到千里之外的寒冷山峰,秋天已经过去。
- 飘飖身落海东头:形容自己像落叶一样随风飘荡,最终落在了海边。
- 壮心岂为金丹误:豪情壮志岂能因为追求长生不老的金丹而迷失方向?
- 往岁空将玉舄留:往年曾经留下过白玉制成的鞋子(指代过去的岁月或经历),如今已是徒增伤感。
- 衣裳侵霰雪:衣服上已经沾满了雪花。
- 遥怜车马拥松楸:远远地看到车马聚集在松树和楸树旁。
- 清霜事毕黄花了:秋天的事务已经完成,菊花已经凋零。
- 明日新成一种愁:明天又将开始新的一天,心中充满了一种说不出的忧愁。
赏析
这首诗表达了诗人对秋天结束的感慨,以及对未来的一种忧虑和不安。首句“西望寒山千里秋”描绘了一幅秋天景象,寒山远立,秋风已逝,给人以凄凉之感。接着“飘飖身落海东头”则表达了诗人内心的飘泊不定,仿佛被命运所抛弃,无处安放。第二联“壮心岂为金丹误”和“往岁空将玉舄留”,抒发了诗人对人生理想的执着与坚持,即便前路坎坷,也绝不放弃追求。然而第三联“衣裳侵霰雪,遥怜车马拥松楸”则透露出诗人对现实无奈的悲哀,以及对于过往的回忆和留恋。第四联中的“清霜事毕黄花了”和“明日新成一种愁”更加突出了诗人对未来的担忧和忧虑,暗示着生命的无常和人生的无常。整首诗通过自然景色的描绘、人物情感的表达以及哲理的思考,展现了诗人复杂的内心世界和深沉的情怀。