塔意似相要,幽寻避六桥。
人家兼竹静,野径带沙遥。
湖势回逾媚,岚光近未消。
不须清磬引,自识岭岧峣。
这首诗是唐代诗人白居易所作的《塔影》诗。下面是诗句的解释和译文:
「塔意似相要,幽寻避六桥。」
注释:塔似乎有意引导我,让我在六桥处寻找幽静之地。
赏析:这句诗通过“似乎”一词表达了诗人对塔的期待和向往,而“幽寻避六桥”则描绘出诗人在湖边寻找宁静之所的场景,表现出诗人对自然美景的热爱和向往。「人家兼竹静,野径带沙遥。」
注释:周围的人家与竹林相互映衬,显得格外宁静;野路两旁的沙子被风吹散,显得遥远。
赏析:这句诗通过对“人家”与“竹”、“野径”与“沙”的对比,展现了一幅和谐、宁静的画面,同时也表现了诗人对于远离尘嚣、追求自然之美的向往。「湖势回逾媚,岚光近未消。」
注释:湖水的波纹回旋,美丽动人;远处的雾气消散,阳光透过云层照在湖面上。
赏析:这句诗运用了拟人化的手法,将湖面比作一位娇媚的女子,将湖水的波动比作她的美丽舞姿,使得整个画面更加生动、形象。同时,诗人通过对“湖势”和“岚光”的描写,展现了大自然的神奇魅力和美丽景色。「不须清磬引,自识岭岧峣。」
注释:不需要用清脆的钟声来引导,我自能认识这座岭的高耸险峻。
赏析:这句诗以简洁的语言表达了诗人对高岭的赞美之情。诗人认为,即使没有清磬的引导,自己也能欣赏到岭的雄伟壮丽,体现了诗人独立思考、勇于探索的精神。同时,这也反映了诗人对自然的深刻理解和感悟。