岂意随渔父,他乡断送秋。
炎云浮庾岭,清涨阻虔州。
征雁寒呼客,跳鱼夜打舟。
自怜同赣石,留宿遍中流。
晦泊大湖口滩行三日矣
晦:指天色阴暗,也指农历每月的最后一天。
泊:停船靠岸。
大湖口:泛指大江口,这里指的是鄱阳湖口。
行:走。
三日矣:已经三天了。
岂意随渔父,他乡断送秋。
岂意:哪里料到。
渔父:打鱼的老人,这里代指隐士。
他乡:外乡。
断送:使……丧失或毁灭。
炎云浮庾岭,清涨阻虔州。
炎云:炎热的云。
庾岭:山名,在江西境内。
清涨:洪水上涨。
阻:妨碍。
虔州:今江西赣州市,古称虔州,是赣江和章江的汇合处。
征雁寒呼客,跳鱼夜打舟。
征雁:远行的候鸟。
寒:冷。
呼:叫唤。
跳鱼夜打舟:水中的鱼儿跳跃时撞击船身。
自怜同赣石,留宿遍中流。
自怜:自我怜悯。
赣石:江西著名的庐山,以奇峰怪石著称。
留宿:住宿。
遍:到处。
中流:江中。