惟元老经济匡时,昔当镜海扬波,远慑富韩伟船;
与先君英灵话旧,为道楸阡遗表,曾希燕许褒题。

诗句释义与译文:

  1. “惟元老经济匡时” - “元老”指郭嵩焘,一位资深且有影响力的政治家。“经济匡时”意味着他通过政治和经济手段来纠正时代的问题或弊病。
  2. “昔当镜海扬波,远慑富韩伟船” - 这里用“镜海”比喻广阔的视野和深远的影响力,表明郭嵩焘在当时的政治环境中有着显著的地位和影响力。“富韩伟船”可能指的是强大的国家船只或国家实力,表示其对国家的支撑。

赏析:
这首诗是对郭嵩焘一生的颂扬,强调了他的政治成就、影响力以及对国家的贡献。诗中通过“镜海”、“富韩伟船”等意象,形象地展现了郭嵩焘在国家治理中的重要地位和作用。


诗句释义与译文:

  1. “与先君英灵话旧” - 这里提及的是郭嵩焘的先辈或祖先。“英灵”通常用于形容已故者的精神和影响。“话旧”意味着回顾过去的事情,可能是关于家族历史或过去的事迹。
  2. “为道楸阡遗表,曾希燕许褒题” - 此句表达了对郭嵩焘的敬仰和怀念之情。“道楸阡遗表”可能是指为了纪念或记载他的功绩而建立的纪念碑。“曾希燕许褒题”中的“曾希燕许”是对他生前受到赞扬的表达,而“褒题”通常指正面的评价或赞誉。

赏析:
这首诗反映了作者对郭嵩焘的尊敬和怀念,以及对其生平和贡献的赞赏。通过描绘郭嵩焘与先辈交流的情景,诗人展现了他对历史的尊重和对先贤的敬仰。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。