顾公古遗爱,行卓品亦正。
徵异中牟尹,适治单父令。
沈识既内融,朗照复外映。
兰姿或可摧,桂质末愈劲。
【诗句释义】
顾明府汉石:指顾雍,字元叹,吴郡乌程人。三国吴国丞相顾雍,字元叹。东晋时期有顾悦、顾恺之、顾宪之、顾悦之、顾欢等五人,合称五君,以颂扬其高洁的品格。此诗是咏赞五位贤人的第三首。
行卓品亦正:品行高尚的人,品德纯正的人。
徵异中牟尹,适治单父令:征召到中牟当官,又到单父当了县令。徵异:征召。
沈识既内融:内心充满智慧,性情温和。沈:深沉。
朗照复外映:明亮照人,外在映衬。朗照:光明照耀。
兰姿或可摧,桂质末愈劲:兰花的姿态或许可以摧残,桂花的质地却更加强劲。
【译文】
顾明府汉石,品行高尚的人,品德纯正的人。征召到中牟当官,又到单父当了县令。内心充满智慧,性情温和。明亮照人,外在映衬。兰花的姿态或许可以摧残,桂花的质地却更加强劲。
【赏析】
这首诗是一首七言绝句,通过描写五位贤人的生平事迹来表现他们高尚的品质和卓越的才能。全诗语言简练,意境深远,表达了对他们的赞美之情。