风风雨雨愁不止，月下灯前，愁又从新起。
天许有情人不死，不应更遣愁如此。
暂时撇去仍来矣，才绕天涯，又到人心里。
我爱人愁愁爱你，一人一个愁相倚。
【注释】
①蝶恋花：词牌名。又名“鹊踏枝”、“凤栖梧”等。②六首：指这首《蝶恋花》共六首。③风风雨雨：喻指艰难困苦。④又新起：又重新出现。⑤天许：上天许可。⑥更遣（qiǎn）：再派遣。⑦人心里：人的心间，即内心深处。⑧倚（yǐ）相：相互依偎。⑨一人一个愁：一个人一个忧愁。⑩倚：依赖、依靠。
【译文】
风风雨雨的磨难使我无法摆脱愁苦，月下灯前，我的愁绪又一次涌上心头。
上天允许有情人不死，不应再派来这么多愁苦。
暂时撇开忧愁，又绕天涯来到我的内心。
我爱人愁，你爱我也愁；你愁我也愁，我们彼此依偎着。
【赏析】
这是一首咏物兼怀人的词。作者用拟人手法，赋予柳树以人的情感，表达了自己对爱人的深深思念之情。此词上片写景抒情，下片叙事写情。全词借柳树自抒离恨相思之苦。
上片头两句，是说在风雨交加的艰难岁月中，自己的愁绪却依然没有消解，而且又在月下灯前重新出现了。“天许有情人不死”，是指上天允许有情人能够不死。这一句的意思是说，尽管自己身遭坎坷，但爱人仍然健在，因此，自己就不必过于忧伤。然而，“不应更遣愁如此”，意思是说，既然有情人能够不死，为什么上天还要再派遣愁苦来折磨他们呢？这一句的意思是说，如果爱人已经死了，那么上天就不会再派愁苦来折磨他们了。
从“天许有情人不死”一句，可以体会到作者对于爱人的深深眷念。“不应更遣愁如此”，则表现了作者对于爱人的深情厚意。
下片写自己与爱人的离愁别绪。“暂时撇去仍来矣”，是说虽然暂时抛开了愁苦，但愁苦却又像影子一样跟随而来。“才绕天涯”四句，则是说自己与爱人虽然相隔遥远，但是思念却始终萦绕在他们的心间。
“我爱人愁”一句，是全词的核心句，它表明了自己与爱人之间的感情是互相依偎、互相牵挂的。“一人一个愁相倚”，是说每个人各自有一个忧愁，并且相互依偎在一起。这一句进一步强调了二人之间相互牵挂、相互依偎的感情。
这首词通过柳树自述的方式，抒发了自己对爱人的深深思念之情。全词采用拟人化的手法，把自然界中的景物赋予了人的情感，使得这首词更加生动形象地表达了作者对于爱人的深情厚谊。同时，这首词也体现了作者对于人生的深刻理解和领悟。