称伊虎舅,斑斑玳瑁,身边频觑。
食有溪鲜,又上小庭高树。
如丘拗怒。
想唤汁、多应回顾。
何事费,峨眉画手,穴中空怖。
延颈盘旋争赴。
笑绿沙帏底,深怜群聚。
销得侯封,也算北门长护。
青钱百数。
买双耳、微痕添锯。
窥鹦鹉。
月季花前亭午。
诗句释义:
- 称伊虎舅,斑斑玳瑁 - 称他为老虎的舅舅(虎舅),他有着像玳瑁一样的花纹。
- 身边频觑 - 频繁地观察或审视着周围的事物。
- 食有溪鲜,又上小庭高树 - 有美味的食物,并且常常在庭院中较高的树上。
- 如丘拗怒 - 如同丘陵般起伏不平且怒气冲冲的样子。
- 想唤汁、多应回顾 - 想要呼唤那些汁液,可能还会回头看。
- 何事费,峨眉画手,穴中空怖 - 为什么需要花费时间呢?因为峨眉山画手(可能是指画家或雕刻家)在洞穴中空担忧(害怕)。
- 延颈盘旋争赴 - 伸长脖子盘旋并争夺前往某处。
- 笑绿沙帏底,深怜群聚 - 在绿色的沙床上笑着,对群居感到深深的喜爱。
- 销得侯封,也算北门长护 - 如果能获得侯爵的封赏,也算是得到了长久的保护。
- 青钱百数 - 有许多青色的钱。
- 买双耳、微痕添锯 - 用这些钱可以购买一对翅膀,并且给它们添上锯齿状的痕迹。
- 窥鹦鹉 - 通过窗户偷看鹦鹉。
- 月季花前亭午 - 在月光下,在亭子里享受中午的美景。
译文:
称他为虎舅,身上花纹犹如玳瑁一般。
时常观察周围,品尝溪边美食。
愤怒如山丘,似在怒吼。
渴望飞翔,但不知如何召唤。
为何如此劳心费力?是担心在洞穴中被打扰。
伸长脖子盘旋争夺方向。
嘲笑沙床上的绿色沙土,深深喜爱群体生活。
得到侯爵封赏,也值得长期保护。
拥有许多青色钱币,购买一对翅膀和锯齿痕迹。
偷看鹦鹉,欣赏月季花下的亭中午后时光。
赏析:
这首诗描绘了一幅生动的画面,展示了雪狮儿的日常生活和情感世界。诗中充满了生动的细节和形象化的语言,使得诗歌更加生动有趣。通过对雪狮儿生活的描写,诗人表达了对自然界和小动物的热爱和关怀。同时,诗人还巧妙地运用了一些象征手法,如“虎舅”象征着权威和力量,而“竹林”则象征着自由和宁静,这些都反映了诗人的审美追求和内心世界。