窄窄纹窗小小舟，空波一片漾难收。
满天细雨曾成梦，压水凉阴半倚楼。
深玉盏，暖香篝。
夹纱衣薄不曾秋。
吴中旧事君知否，晚泊荷花为洗头。
【译文】
窄窄的窗子，小小的舟，波纹荡漾，难以收住。
细雨满天，似曾入梦，水凉阴冷，半倚楼头。
深玉盏，暖香篝，夹纱衣薄不曾秋。
吴中旧事君知否，晚泊荷花为洗头。
【赏析】
这首词是作者在吴中时所作和绣谷的一首词。
上片写景。“思佳客”三句点明题目，写江南的雨景。“窄窄”、“小小”，形容船窗、舟小，写出雨中江南景色之细碎；“空波”两句说雨打船窗，船中人如入梦境，一片茫然；“压水凉阴”四句写夜雨中的所见所感，雨打船窗使人觉得凉爽，而船在水上行却感觉不到风，只能倚着楼头，这描写十分传神。“深玉盏”三句写雨后的感受。“深玉盏”指酒色深浓，“暖香篝”指酒热香浓，酒香扑鼻，让人感到温暖。“夹纱衣薄不曾秋”五字写出了雨后的江南天气之暖。
下片写情。“吴中旧事君知否”三句回忆往事。“君知否”，是作者向对方询问对方是否知道这些旧事，“知否”二字表现出作者对对方的感情，希望对方能够了解他的思念之情。“晚泊荷花为洗头”五字写出了词人对江南女子的思念之情，“晚泊”说明时间，“荷花”即荷花塘，是词人经常去的地方。词人说“晚泊荷花为洗头”，说明他在这里度过了许多个夜晚，也度过了许多个美丽的夜晚，而如今却要离开这个地方，这种离别的伤感之情自然流露。全词语言清新自然，情景交融，意境幽雅。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。