妆楼记就,知是无聊,深沉院宇。
侧辊横眠,亭畔花阴刚午。
绣墅小住。
谁教见、花奴戏舞。
更貌出,薄荷酣后,双睛圆处。
门外珊鞭休去。
尽香温茶熟,小名录取。
箬裹青盐,差有残书烦护。
痴儿騃女。
笑一例、虫鱼笺注。
应知否。
合伴画檐鹦鹉。
诗句解析
1 妆楼记就:化妆楼阁已经完成,暗示着某种准备或计划的完成。
- 知是无聊:知道这是在消磨时间,可能是无事可做,感到无聊。
- 深沉院宇:形容建筑或环境显得幽深而宁静。
- 侧辊横眠:侧躺,横卧的样子,可能指身体放松地休息。
- 亭畔花阴刚午:在亭子的旁边,阳光明媚正午,可能指的是天气晴朗。
- 绣墅小住:在美丽的别墅中短暂停留。
- 谁教见、花奴戏舞:是谁教人看到了花奴(一种花卉)在戏弄玩耍。
- 更貌出:更换面容或表情出现。
- 双睛圆处:眼睛睁大的地方。
- 门外珊鞭休去:不要离开门外,珊鞭可能是一种装饰物或标志。
- 尽香温茶熟,小名录取:茶已经煮得恰到好处,名字被收录。
- 箬裹青盐:用箬包裹的青盐,箬可能是竹子编成的包裹。
- 差有残书烦护:稍微有些书籍需要保护。
- 痴儿騃女:指天真烂漫的孩子和女孩。
- 应知否:你们是否知道。
- 合伴画檐鹦鹉:应该和画檐上的鹦鹉一起。
译文
梳妆楼阁已完成,知道这是无所事事,在深深庭院中安静休息。
侧卧在长凳上,亭旁花荫刚刚是正午,我绣花的小屋里短暂停留。
是谁让我看到花奴在嬉戏?眼睛睁大,在明亮的阳光下。
不要离开门口的花鞭,茶煮好了,名字也被录入了。
用箬包的青盐,有点书籍需要保护。
孩子们天真烂漫,女孩们笑声盈盈,应该知晓这一切。
应该是和画檐上的鹦鹉一起度过的时光。
赏析
这首词通过细腻的描写,勾勒出一个充满生活气息的场景,从妆楼的准备到室内的休闲,再到室外的游玩,最后回到室内的安静,形成了一个完整的故事线。通过对人物动作和环境的描绘,表达了词人对生活的热爱和对自然的欣赏。同时,词中的“绣墅小住”等词汇,也反映了词人的高雅情趣。整体而言,这首词语言优美,情感细腻,是一首富有生活气息和艺术魅力的作品。