斜红不暖凝酥面，春来未许春莺见。
小凭侍儿肩，花寒人可怜。
无言空拥袖，兰气熏花透。
髻压一枝斜，前身萼绿华。
【注释】
斜红不暖凝酥面，春来未许春莺见。
小凭侍儿肩，花寒人可怜。
无言空拥袖，兰气熏花透。
髻压一枝斜，前身萼绿华。
【译文】
红颜如醉却冷似冬梅，春天还未到就不让莺歌燕舞。
小女子倚靠在侍婢的肩膀上，花寒人更可怜。
默默无闻空自顾衣袖，兰花香气透过花梢沁人心脾。
美人发髻高耸着梅花枝头，前世是花神萼绿华。
【赏析】
《菩萨蛮·题呵手梅妆图》是南宋词人辛弃疾的一首词作。上阕写美人娇艳动人而无人能见；下阕则通过咏叹梅花、梅花香等意象，表达了词人对美好事物的赞美之情。全词借咏梅以咏美人，既赞美了美人的美丽，又赞美了梅花的清高，表达了词人自己追求高洁品质的愿望。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。