帘影参差几舸开,傍湖亦有小楼台。
绿窗剪舌教鸲鹆,催看龙舟独后来。
西湖竞渡曲四首 其三
帘影参差几舸开,傍湖亦有小楼台。绿窗剪舌教𬸱鹆,催看龙舟独后来。
注释:窗帘的影子参差不齐地打开,几只小船也随着打开了。靠近西湖的地方也有小楼。绿窗下有人剪断鸟儿的舌头,训练它叫唤,以便看龙舟比赛时能听到声音。
译文:窗帘的影子参差不齐地打开,几只小船也随着打开了。靠近西湖的地方也有小楼。绿窗下有人剪断鸟儿的舌头,训练它叫唤,以便看龙舟比赛时能听到声音。
赏析:这首诗描绘了西湖边的美丽景色和热闹的龙舟比赛场面。诗中的“帘影”和“几舸开”形象地描绘了西湖边的美景,而“傍湖亦有小楼台”则展现了西湖的宁静与美丽。诗中的“绿窗剪舌教𬸱鹆”,既是一种巧妙的比喻,也表达了诗人对龙舟比赛的热情期待。整体来说,此诗语言简洁明快,富有生活气息,是一首典型的写景抒情之作。