行万里路,读万卷书,至中途魂断潇湘,试问他楚尾吴头,君才有几?
焚三炷香,奠三巡酒,把双泪哭干瀛海,可叹着燕南赵北,吾学其孤。
【注释】
①挽:赠别。王汝为(1265—?),字子高,南宋诗人,与文天祥同朝,有《王伯恭集》。
②行万里路:走遍万方。
③读万卷书:广泛阅读。
④至中途魂断潇湘:指因忧国而思念家乡。潇湘是地名。此处用“魂断”形容极度悲恸之情。
⑤试问他楚尾吴头,君才有几:问王汝为的才学和才能究竟如何。楚尾吴头,指楚国的尾巴和吴国的开头,泛指南方或北方。君才有几,意谓你的才学有多少呢?
⑥焚三炷香,奠三巡酒:烧香、献酒祭奠。
⑦把双泪哭干瀛海:指悲痛欲绝而哭干了双眼之泪。瀛海,指沧海。
⑧可叹着燕南赵北,吾学其孤:感叹王汝为的学问孤高自傲,无人能理解。燕南赵北,指南面和北面。这里指代北方。孤,指孤单。
赏析:
这是一首悼念友人的挽词。诗人对好友王汝为的才华十分赞赏,并对他的不幸遭遇深感哀痛和惋惜。
上片写王汝为的才华及自己对他才华的赞叹。首句开门见山地点明题旨,说王汝为是个博学之士。次句紧承首句,说他走遍了万里路,读尽了万卷书,但到了半途,却因忧国思家而魂牵梦萦于湖南、湖北一带,以至无法成行。第三句进一步赞叹他的才华,问王汝为何许人?第四句则直截了当地指出他虽有满腹经纶,但才气不外露,孤芳自赏,因此得不到人们的理解和赏识。
下片写诗人对自己的处境感慨万分。“焚”、“奠”,都是烧香献酒的意思;“双泪哭干”,说明诗人哭得非常伤心。“燕南”、“赵北”,是当时北方的代称,这里指自己所处的南方地区。最后两句说,可悲的是王汝为的学问孤高自傲,无人能理解,我虽然也像王汝为一样地孤芳自赏,但是又有什么办法呢!这四句诗抒发了自己的不平之气。