谢庭玉树乌衣巷;魏国黄花昼锦堂。
【注释】
贺郭曾矩入泮联:此联为祝郭曾矩科举及第而作。泮,指学宫旁的池塘,是入学读书的地方;入泮,即入学。
郭曾矩:人名。
谢庭玉树:比喻郭家子弟才貌出众。庭玉树,庭院里的美玉树,比喻有才的人。
乌衣巷:地名,晋代南京秦淮河沿岸居民多以黑纱蒙面而行于街巷,故称乌衣巷。这里泛指南朝时王导、谢安等贵族所建居宅所在地。
魏国黄花昼锦堂:魏晋时期,洛阳城内的尚书令府署前种植着许多菊花,称为“菊苑”或“菊圃”。东晋尚书令谢安曾在其宅院内建一座亭子,亭内有彩锦制成的幔帐,名为“昼锦堂”。后用以形容富贵人家的园林景色。此联借指郭曾矩。
【赏析】
这是一首祝贺郭曾矩中了进士而写的对仗工整、意境优美的诗。
首联“谢庭玉树乌衣巷”,上句写郭家的子弟,下句写乌衣巷。郭家子弟才华横溢,在朝廷做官,乌衣巷也因他而闻名。这两句的意思是说,在乌衣巷居住的人们都是显赫一时的人物(乌衣巷在南京秦淮河畔,当时这里是权贵们的住所),而他们的子弟也都是杰出的人才。
颔联“魏国黄花昼锦堂”,上句写昼锦堂,下句写魏国。昼锦堂是东汉大将军窦武的府第,后来成为士族官僚的住宅。魏国就是魏国公曹真,他是曹操的女婿,也是曹魏政权的创立者之一。这两句的意思是说,曹真曾经住在昼锦堂,如今他的子孙也成为了朝廷中的高官。这里的“魏国”二字,既指曹魏,又暗指曹真。郭曾矩中进士,正是继承了曹真的事业。因此,这两句诗既赞美了郭家子弟,又赞扬了郭曾矩本人。
尾联“金榜题名荣归府,紫绶加身喜入朝”,意思是说郭曾矩中了进士,荣耀归来;郭曾矩当上了大官,高兴得入朝为官。这是对郭曾矩中进士后的祝福和期许。