乐事古真稀，寿宇双星，千里板舆来福地；
良辰天不夜，春城元夕，万家灯火拜神仙。

解析与赏析

诗句逐句分析及关键词注解

首句：“乐事古真稀，寿宇双星，千里板舆来福地”

  • “乐事古真稀”： 描述古代的喜乐之事极为罕见。
  • “寿宇双星”： 指寿星像星星一样高挂，象征长寿。
  • “千里板舆来福地”： 形容有如从千里之外来的车辆载着祝福到达此地。

次句：“良辰天不夜，春城元夕，万家灯火拜神仙”

  • “良辰天不夜”： 表示在美好的时刻天空不会黑暗，通常用来比喻吉祥如意。
  • “春城元夕”： 元宵节，又称灯节。
  • “万家灯火拜神仙”： 每家每户点起明亮的灯火来向神佛祈福，暗喻人们对美好生活的向往和尊敬。

译文

  1. 古代的欢乐之事稀少而珍贵，寿星如同天上的明星，照亮了千里之地带来了福祉。
  2. 在美好的时刻天空没有黑暗，就像春城的夜晚一样明亮，家家户户点亮了灯火来向神佛表达敬意并祈求平安。

小结

此联通过对比古代罕见的欢乐和现代的光明，以及传统节日中的灯火与向神佛的祈祷，表达了对幸福生活的赞美和对美好生活的向往。同时，也反映了中国传统文化中对天地、自然和神明的敬畏之情。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。