灞陵大贤,梁孟偕隐;
高阳才子,俭爽齐名。
【注释】:
灞陵:指西汉时期著名政治家、文学家贾谊,他曾经为汉文帝起草《治安策》一文,深得文帝赏识。后任长沙王太傅,因遭权臣谗陷,被贬为梁孝王太傅。在赴任途中不幸去世,年仅33岁。
梁孟:指东汉时期的梁鸿,他与妻子孟光隐居于霸陵山中(今陕西长安县),过着清贫的生活。
高阳:即高阳酒徒,指东汉时期的祢衡。
俭爽:形容人廉洁自守,不事权贵。
齐名:并列为同辈之人的楷模。
译文:
灞陵大贤,梁鸿和孟光共同隐退;
简傲而廉洁,与他们齐名。