一方忠义古今垂,岭海风流是我师。
四十年来忧国泪,伤心难尽草堂诗。
诗句释义
- 一方忠义古今垂:一方,一地;忠义,忠诚和道义;古今,历史上;垂,流传。整句话意为:忠诚与道义的历史长河里流传着。
- 岭海风流是我师:岭海,岭南地区或南海一带;风流,风采或才情;是我师,是我的榜样或导师。整句话意为:岭南地区的风采和才情是我所效仿的。
- 四十年来忧国泪:四十年,四十多年;忧国,忧虑国家;泪,眼泪。整句话意为:四十多年来为国家忧虑而流泪。
- 伤心难尽草堂诗:伤心,因悲痛而心碎;难尽,难以全部表达;草堂,杜甫的故居,位于成都西郊;诗,诗歌。整句话意为:因悲痛而心碎难以全部表达杜甫故居的诗歌。
译文
一方忠诚和道义的历史长河中流传着我的风范。
四十年来我为国家忧虑而流下悲伤的泪水,心中充满了对杜甫草堂诗歌的哀思。
赏析
这首诗是诗人在1934年题于岭南小雅集上的一首诗,表达了他对忠诚和道义历史长河的感慨以及对杜甫草堂诗歌的深情怀念。诗中,“一方忠义古今垂”表现了他对忠诚和道义历史的尊重和敬仰,“四十年来忧国泪”则表达了他为国家担忧而落泪的情感,“伤心难尽草堂诗”则是对杜甫草堂诗歌的深深怀念。整体上,诗人展现了对国家和传统文化的深厚感情,以及他的高尚情操和崇高理想。