臣连伴造称官氏,藤橘源平数世家。
将相王侯真有种,至今寥落族犹华。
【注释】臣连伴造:臣下。连伴,指臣下;造,指人名。称官氏:指姓官的人家。藤橘源平:藤橘,地名;源平,地名。数家:几户人家。将相王侯:指有权势的人。种:指姓氏。至今:到现在。寥落:稀少。族犹华:还是很繁荣。
这首诗是一首咏史诗,通过写藤橘源平的家族世系,抒发了对历史变迁和人事兴替的感慨。
首句“臣连伴造称官氏。”交代了藤橘源平这个姓氏的来源。
次句“藤橘源平数世家。”进一步说明藤橘源平这个姓氏在历史上有一定的地位和影响力。
第三句“将相王侯真有种。”则表明藤橘源平这个姓氏在历史上曾经有过显赫的地位和影响力。
尾句“至今寥落族犹华。”则是作者的感慨之情的流露。他认为虽然藤橘源平这个姓氏在历史上曾经有过辉煌,但现在已经变得稀疏了,而且仍然很繁荣。