我行偏历三天下,松寥一阁天下奇。
两鼎蟠螭碑《瘗鹤》,还有椒山手写诗。
【释义】
我行遍天下,所到之处,只有松寥寺的一阁,最为奇特。
有两座鼎形蟠螭石碑,上面刻着《瘗鹤铭》。又有椒山亲手写的诗。
【译文】
在遍游天下之后,我所到之处,唯有松寥寺的那座楼阁最为奇特;
那里有两座鼎形的蟠龙石碑,上面刻着《瘗鹤铭》,还有椒山亲手写的诗。
【赏析】
这是一首纪游诗。诗中描写了诗人游览各地名胜古迹的情景,表达了诗人对祖国河山的热爱之情。
“我行偏历三天下”是说:我遍游了天下名胜,但最感到惊奇和喜爱的只有松寥寺的那座楼阁。诗人以“偏”字表明自己与别人相比,更偏爱这座楼阁。“松寥一阁”即松寥寺,在江西九江市南郊。这里地势高峻,景色秀丽,是游览的好地方。
“松寥一阁天下奇”,意思是:松寥寺中的那座楼阁,天下罕见。
“两鼎蟠螭碑《瘗鹤铭》”,意思是:松寥寺中有两座鼎形的蟠龙石碑,上面刻着著名的书法作品《瘗鹤铭》。
这两幅碑刻,都是珍贵的文物。其中《瘗鹤铭》是东晋大书法家王羲之的作品。相传晋代道士支道林曾在江左见到一只白鹤,因饥饿而死去。人们用黄土将白鹤掩埋起来,并在墓前立碑题名:“永和九年某月某日武昌郡西亭作顾长康”。这块碑刻后来被移到了松寥寺内保存下来。《瘗鹤铭》的文字优美,书法飘逸潇洒,历来被誉为书法精品。
“还有椒山手写诗”,意思是:松寥寺内还保存着作者亲手写的诗。
这首诗的写作时间大约是1879年(光绪二十四年至二十五年)。作者当时任湖南巡抚兼署两广总督。他游览了很多地方,写下了大量的诗文。这首《松寥一阁》就是其中之一。