西山红日东山雷,西家歌舞东家哀。
峨峨壮士惨白昼,修修蛾眉思长漏。
青枫日黑磷夜明,疑狐折胁猛虎吼。
陵原兮荒荒,今古兮慨慷。
羲和轮碎银蟾死,此间愁杀赤松子。
短歌行
注释
- 西山红日 - 指的是西边的山在夕阳的映照下显得格外红艳。
- 东山雷 - 指的是东方的山在早晨的雷声中显得尤为震撼。
- 西家歌舞东家哀 - 描述的是不同地方的不同景象,西家的人们正在欢歌笑语,而东家的人们在悲伤哭泣。
- 峨峨壮士惨白昼 - 形容英勇的战士在白天也显得格外严肃和悲壮。
- 修修蛾眉思长漏 - 描述女子眉毛修长,眼神中流露出对漫长时间无尽的思念。
- 青枫日黑磷夜明 - 青枫树在白天被夜色所笼罩,显得更加幽暗,而到了夜晚则又重新焕发生机,如同凤凰涅槃一般。
- 疑狐折胁猛虎吼 - 形象地描绘了野兽的形象,像是狐狸一样狡猾,却又有如猛虎一样的凶猛。
- 陵原兮荒荒 - 描述了广阔的平原荒凉的景象。
- 今古兮慨慷 - 表达出对于古今变迁,人事沧桑的感慨之情。
- 羲和轮碎银蟾死 - 羲和是传说中负责驾驭太阳的神,这里的轮碎表示羲和失去了控制,使得月亮陨落,象征着时间的流逝。
- 此间愁杀赤松子 - 赤松子是传说中的仙人,这里是说在这个地方,连赤松子都会感到愁苦。
译文
西山红日映东山雷鸣,西家歌舞东家哀叹。
英勇壮士白日悲戚,美丽女子思念长夜漫漫。
青枫树在黑夜里焕发生机,仿佛凤凰重生。
广阔平原荒凉无人烟,时光荏苒古今感叹。
羲和失去驾驭太阳的能力,月亮坠落让人心伤。
这里连仙人赤松子都愁绪满怀。
赏析
这首诗以生动的意象和丰富的情感展现了作者对自然景观和人间百态的深刻感悟。从“西山红日”到“今古慨慷”,诗人用细腻的笔触捕捉了时间和空间的变化,表达了对过去与现在的反思和对未来的思考。同时,通过对人物心理的刻画,如英勇的壮士、美丽的女子以及仙人赤松子的描写,诗人传达了一种超越时空的情感共鸣,使得这首诗不仅是一首描写景色的诗,更是一首富有哲理和人文情怀的作品。