骑鲸客去今有楼,酒魂诗魂楼上头。
阑干平落一江水,尽可与君消古忧。
君将掉头入东海,我亦散发凌沧洲。
问何以故居不适,才人自来多失职。
几今谁是青莲才,当时诘屈几穷哉。
暮投宗族得死所,孤坟三尺埋蒿莱。
吁嗟我辈今何为,亦知千古同一坏。
酒酣月出风起壑,浩浩吹得长襟开。
这首诗是唐代诗人李白的《太白楼和稚存》一诗。下面是对这首诗逐句的释义及赏析:
- 诗句解读:
- “太白楼和稚存”:这是诗题,表明作者与友人稚存在太白楼相聚时所作之诗。
- “骑鲸客”:指李白自称,以“骑鲸”比喻其超脱世俗,志向远大。
- “今有楼”:表示现在还有楼存在,可能是指现在的太白楼。
- “酒魂诗魂楼上头”:这里的“酒魂”和“诗魂”指的是诗人的灵魂或才华,在楼上得以寄托。
- “阑干平落一江水”:形容楼台栏杆平展,江水悠悠流淌的场景。
- “尽可与君消古忧”:意即在这里可以尽情地消除心中的忧愁,享受宁静的时光。
- “君将掉头入东海”:暗示友人即将离去,像东流的海水一样去往远方。
- “我亦散发凌沧洲”:表示我也愿意自由自在地生活在江湖之间。
- “问何以故居不适”:询问为何自己居住的地方不舒适。
- “才人自来多失职”:指出才子通常都会面临失意的命运。
- “几今谁是青莲才”:询问现今还有没有人具有李白那样的才华。
- “当时诘屈几穷哉”:回顾当时李白遭遇的困境,感叹命运的不公。
- “暮投宗族得死所”:傍晚时分投奔家族,找到了一个安身之所,坟墓三尺高,周围长满了蒿莱。
- “孤坟三尺埋蒿莱”:坟墓简陋,周围杂草丛生,象征着人生的孤独。
- “吁嗟我辈今何为”:叹息我们这些文人现在的处境如何。
- “亦知千古同一坏”:意识到无论古今,人们的境遇都是相似的,最终都会衰败。
- “酒酣月出风起壑,浩浩吹得长襟开”:在月光下饮酒作乐,清风呼啸山谷间,仿佛吹拂着宽广的胸怀。
译文:
太白楼今天依然矗立,但已不再像过去那样辉煌。诗人的灵魂和诗魂都在这里得到了寄托。尽管栏杆平展,江水悠悠,但在楼上却可以消除所有的忧愁。你将要离开这里,像东流的海水一样,而我也会随波逐流,飘荡在江湖之上。我们共同询问为何自己居住的地方不舒适。因为才华出众的人往往命运多舛。现在谁还能有李白那般的才华?当年他遇到的种种困难真是让人叹息不已。黄昏时分,我找到了一个能够安身的家,但是坟墓简陋,周围长满了杂草。叹息我们现在这些文人的处境是如何的,也明白无论古今,人的境遇都是相似的,最后都会衰败。在月光下喝酒作乐,清风呼啸山谷间,仿佛吹拂着宽大的胸怀。赏析:
这首诗是李白对自己一生的总结和反思之作。通过对比太白楼的昔日辉煌与今日的萧条,诗人表达了对过去美好时光的怀念以及对现实困境的无奈。同时,通过对友人的告别和自身的逍遥生活描述,展现了李白对自由生活的向往和追求。整首诗充满了对过去的留恋以及对未来的期待,体现了李白豪放洒脱的个性和对人生无常的深刻感悟。