妾心化春草，遮欢山水程。
明知遮不住，到处得逢迎。
【解析】
本题考查学生对诗词内容的辨析与理解能力。解答此类题型，考生需认真阅读诗作内容，明确作者情感主旨，在此基础上结合注释进行赏析。本题中“妾心化春草，遮欢山水程”两句写女子的心随着春天的来临而变化，她的心思就像那随风摇曳的春草，无论她怎样掩藏自己的心意，都无法阻止春天的到来，她的心思也随春天一起萌发。“遮欢山水程”，即掩藏欢愉的心情。这两句诗运用比喻的修辞手法，把女子的内心比作随风摇曳的春草和盛开的花，既生动形象地写出了女子心思的变化，又表达了她无法抑制内心感情的失落感。第三句“明知遮不住，到处得逢迎”，意思是说虽然我极力掩饰自己内心的喜悦之情，但这种心情是挡不住的，因此我只好到处去讨好他人，以求得他们的欢心。这一句是说，女子虽然知道不能掩饰内心的高兴，但还是不得不四处去讨好别人，求得他人的欢心。这是对前句的深化和升华，揭示了出人世间的复杂人际关系以及女子内心的矛盾和痛苦。
【答案】
译文：
我心爱的人已化作春草，在山间小路上轻轻摆动；为了掩盖心中的喜悦之情，我只能四处讨好。
注释：
陌头行：在路旁行走。其二：第二首。妾心：指女子的心意。化春草：像春天的野草一样生长。遮欢山水程：掩藏喜悦的心情。
赏析：
此诗为《陌上桑》的第二首。这首诗写的是一个女子，她在春天到来的时候，心里充满了喜悦，但由于种种原因，不能尽情地表达出来，于是她只能到处去讨好别人，以求得他们的欢心。全诗通过女子的内心独白，表达了一个女子在春天到来时那种难以抑制的喜悦之情和由此而产生的苦恼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。