回风飘飘卷庭绿,南枝啼鸟北枝续。
林深屋古萧无人,游子彷徨坐中宿。
我所思兮隔云岑,十年久断瑶华音。
山中见月倘相忆,夜长漫漫惟素心。
【注释】
1、回风:旋风。卷庭绿:旋风吹动庭院里的树叶。
2、南枝:南边的枝条。北枝:北边的枝条。
3、萧无人:萧瑟,形容荒凉冷落。游子:离家在外的人。
4、云岑:云雾高耸之处。
5、山中见月:在山里看到明月。相忆:互相思念。夜长漫漫惟素心:漫长的夜晚只有一颗纯洁的心。
【赏析】
《夜坐怀曹以南》是唐代诗人白居易的一首诗作。这是一首抒写游子思归情怀的小令。首二句写秋风摇动庭院中的树木,南边树枝上的啼鸟飞到北边去,又回到自己的树上,而北边树枝上的新鸣声却又传到南边去,表现了作者对友人的深深思念之情。三句写自己独坐在空荡荡的屋里,感到十分凄凉寂寞。四五六这三句写自己思念远方的友人,却得不到一点消息,只能寄希望于明月,希望月亮能够传递他的相思之情给他的朋友。最后两句写自己虽然身处幽静的山林之中,但却常常想起那遥远的友人,希望友人不要因为久别而疏远了他。整首诗语言简淡,意境清远,充满了一种真挚的友情,让人感受到诗人深深的怀念之情。