此身卑贱无一能,矫吭但欲为新声。
淫哇韶濩世莫辨,当歌忽觉伤我情。
飞而食肉负骨相,老饕大嚼聊为生。
平原十日醉未醒,一朝辞我归榛荆。
因兹对食每不御,感恩七尺鸿毛轻。
十年未知所死处,盛时往矣悲慎膺。
诗句释义与译文:
- 此身卑贱无一能,矫吭但欲为新声。(注释:我虽然地位低微,没有能力,但仍试图创作新的音乐。)
- 关键词:卑贱、新声
- 赏析:表达了诗人尽管自己地位卑微,仍想通过音乐来表达自己的情感和思想,追求艺术创新的精神。
- 淫哇韶濩世莫辨,当歌忽觉伤我情。(注释:淫哇韶濩的世界无法分辨是非,当唱歌时突然感到悲伤触动了我。)
- 关键词:淫哇韶濩、伤我情
- 赏析:反映了诗人对当时社会风气的失望和悲哀,以及音乐对他情感的触动。
- 飞而食肉负骨相,老饕大嚼聊为生。(注释:飞翔时吃食物背负骨头的样子,像我这样贪婪地大吃一顿只是为了谋生。)
- 关键词:飞而食肉、负骨相、老饕
- 赏析:描绘了诗人的生活状态和性格特点,表达了他对物质生活的执着追求。
- 平原十日醉未醒,一朝辞我归榛荆。(注释:在草原上度过十天醉酒还没醒,有一天我离开了你回到了荆棘丛生的荒野。)
- 关键词:平原、醉未醒、辞我、榛荆
- 赏析:反映了诗人对过去生活的回忆和感慨,以及对未来的不确定和担忧。
- 因兹对食每不御,感恩七尺鸿毛轻。(注释:因此每次吃饭都不好好享用,感恩之心就像一根七尺长的鸿毛一样轻。)
- 关键词:因兹、对食、御、感恩、七尺、鸿毛
- 赏析:表达了诗人对生活态度的转变,由过去的不珍惜到现在的感恩心态。
- 十年未知所死处,盛时往矣悲慎膺。(注释:十年来不知道我的归宿在哪里,曾经辉煌的时代已成过去让我不禁心生悲凉。)
- 关键词:未知所死处、盛时、慎膺
- 赏析:反映了诗人对过去辉煌时代的怀念和对未来命运的担忧。
整体赏析:
这首诗是唐代诗人王维的作品《送别》,共三首中的第一首。诗人用简洁的语言,通过对自身处境的描绘,表达了对过去生活的怀念以及对未来的不确定感。诗中的“淫哇韶濩”和“老饕大嚼”等词语,生动地描绘了诗人的生活环境和心理状态。整首诗情感真挚,意境深远,展现了诗人丰富的内心世界和独特的艺术风格。