安得长江变春酒，使我生死相依之。
不然亦遣青天作平地，醉踏不用长鲸骑。
夜梦仙人手提绿玉杖，招我饮我流霞卮。
一挥堕醒在枕席，神清骨轻气作丝。
日来不免走地上，龌龊俯仰同羁雌。
寒阴噤户不能出，幸有数子来招携。
迅猋媵我沙拍面，此际烂醉真相宜。
旗亭閧饮酉达子，万斛澹尽红玻璃。
孟公肯顾尚书约，李白笑杀襄阳儿。
出门霜华被四野，步入黑樾随高低。
须臾荒荒上残月，照见怪木啼饥鸱。
徘徊坐卧北邙地，欲觅鬼唱秋坟诗。
东方渐白寺钟响，远林一发高天垂。
下穷重泉上碧落，人间此乐谁当知。
此时独立忽大笑，正似梦里一吸琼浆时。
二十三夜，与稚存、广心和杏庄在酒中大醉，写诗作歌。
想得到长江变成春酒，让我生与死相依在一起。
否则也要让青天变为平地，醉时不用长鲸来骑我。
夜梦仙人手持绿玉杖，把我邀进流霞的酒杯里。
一挥笔就从梦中醒转，神清骨轻如丝似缕。
近来不能不在地上行走，龌龊俯仰同羁雌一样。
寒阴使户门紧闭不能出，幸有数人前来招携我。
迅风伴我沙拍面颊上，这时烂醉正合于人情。
旗亭喧饮至酉达子时分，万斛红玻璃尽被喝干。
孟公肯顾尚书约，李白笑杀襄阳儿。
出门霜露被四野，步入黑樾随高低。
片刻荒荒上残月，照见怪木啼饥鸱。
徘徊北邙坐卧处，欲觅鬼唱秋坟诗。
东方渐白寺钟响，远林一发高天垂。
下穷重泉上碧落，人间此乐谁当知。
此时独立忽大笑，正似梦里一吸琼浆时。
注释：二十三夜：二十四节气之一，为夏历每月的廿九日。
稚存：即徐稚存。
大醉：大醉而歌。
安得：如何能得到。
长江变春酒：比喻人生短暂易逝。
生与死相依在一起：生死永别。
青天作平地：指天地广阔，任凭你驰骋遨游。
万斛红玻璃：形容美酒之多。
孟公：即孟尝君，战国时齐国大臣。
尚书约：指《尚书·君陈》篇中的“尚父”，指齐桓公之母姜氏。
襄阳儿：指晋代襄阳人王济，字奉倩，娶太尉王衍女，后因王衍事败而弃妇亡命，王衍寻还其妻，他遂取琴而弹之绝弦，并说：“为君既难，为之犹难；为之犹难，又安可得也？”见《世说新语·伤逝》。
霜华：霜花。
万斛：万斛酒。
红玻璃：红色的玻璃杯，这里借指酒。
孟公：即孟尝君，战国时齐国大臣。
尚书约：指《尚书·君陈》篇中的“尚父”，指齐桓公之母姜氏。
襄阳儿：指晋代襄阳人王济，字奉倩，娶太尉王衍女，后因王衍事败而弃妇亡命，王衍寻还其妻，他遂取琴而弹之绝弦，并说：“为君既难，为之犹难；为之犹难，又安可得也？”见《世说新语·伤逝》。
霜华：霜花。
万斛：万斛酒。
大醉：大醉而歌。
安得：如何能得到。
江水化春酒：比喻人生短暂易逝，希望永远活下去。
生死相依在一起：生死永别。
青天作平地：指天地广阔，任凭你驰骋遨游。
长鲸骑士：指长鲸巨大的身躯可以像车骑一样行驶。
流霞卮：指流霞杯。流霞杯是传说中的一种仙器，用白玉制成，斟满酒时像浮云一般飘起，饮时如饮流霞般甜美，故称流霞杯。
一挥堕醒在枕席：指酒醉醒来，感觉清爽舒适。
神清骨轻：形容心情舒畅，身体轻松自如。
气作丝：指酒后的微醺状态，仿佛一缕细丝般轻盈飘逸。
走地上：比喻酒力过猛，行动蹒跚，无法自持。
龌龊：指肮脏污秽。
羁雌：指被囚禁的鸟。这里比喻自己被束缚或受压抑的状态。
寒阴噤户：形容天气寒冷，室内关闭不通风。
幸有数子来招携：幸运地有几个朋友邀请我去喝酒聚会。
迅猋：疾风。
沙拍面：指风吹过沙地发出的声音拍打着脸庞。
烂醉：形容酒喝得非常多，已经醉到极点了。
神仙：这里指仙人。
流霞卮：流霞杯。流霞杯是传说中的一种仙器，用白玉制成，斟满酒时像浮云一般飘起，饮时如饮流霞般甜美，故称流霞杯。
绿玉杖：指仙人所持的绿玉杖。绿玉杖是一种象征权力和地位的道具，通常由珍贵的玉石制成。
召饮：邀请饮酒。
大醉：大醉而歌。
梦见：梦见。
绿玉杖：指仙人所持的绿玉杖。绿玉杖是一种象征权力和地位的道具，通常由珍贵的玉石制成。
流霞卮：流霞杯。流霞杯是传说中的一种仙器，用白玉制成，斟满酒时像浮云一般飘起，饮时如饮流霞般甜美，故称流霞杯。
一挥堕醒在枕席：指酒醉醒来，感觉清爽舒适。
神清骨轻：形容心情舒畅，身体轻松自如。
气作丝：指酒后的微醺状态，仿佛一缕细丝般轻盈飘逸。
走地上：比喻酒力过猛，行动蹒跚，无法自持。
龌龊：指肮脏污秽。
羁雌：指被囚禁的鸟。这里比喻自己被束缚或受压抑的状态。
寒阴噤户：形容天气寒冷，室内关闭不通风。
幸有数子来招携：幸运地有几个朋友邀请我去喝酒聚会。
迅猋：疾风。
沙拍面：指风吹过沙地发出的声音拍打着脸庞。
烂醉：形容酒喝得非常多，已经醉到极点了。
神仙：这里指仙人。
上残月：指月亮爬上了天空的高处。
怪木：指怪异的树木。
啼饥鸱：指饥饿的乌鸦在树洞中啼叫。
北邙：洛阳北郊的山名，古人认为死后魂魄归葬于此。北邙山地势较高，山上树木繁茂。
鬼唱秋坟诗：指鬼唱歌怀念死者的诗歌。秋坟是指秋天坟墓里的草木凋零的景象，这里用来比喻坟墓中死者的灵魂在歌唱。
东方渐白：天色渐亮。
寺钟：寺庙中的钟声。
远林一发：远处树林里一片树叶落下的声音。高天垂：天空下垂下来的样子。
重泉：地下深处。这里的重泉指的是地下深井或者深渊。
碧落：天上的天空。这里的碧落指的是天上清澈明亮的天空。
人间此乐谁当知：意思是说在这个世界上能够体验到如此美妙的欢乐的人还有谁呢？