清霜压东郊，寒籁号北牖。
出门无所适，动诣素心友。
发瓮倾冻酷，脍鲜斫巨口。
辉辉明烛光，肝胆此可剖。
脱身风幢中，所剩持螯手。
谁知岁寒夜，复此共杯酒。
元龙气未除，竹马期敢负。
百年尽今夕，那暇图不朽。
作达信有涯，生天独甘后。
及时且斟酌，不薄乃云厚。
渐畏人影乱，即欢变回首。
一身堕地来，恨事常八九。
饮罢夜气高，落落数星斗。

这首诗的作者不详，是一首七言诗，全诗共四十二个字。

翻译：
冬夜左二招饮，清霜压东郊，寒籁号北牖。
出门无所适，动诣素心友。发瓮倾冻酷，脍鲜斫巨口。
辉辉明烛光，肝胆此可剖。脱身风幢中，所剩持螯手。
谁知岁寒夜，复此共杯酒。元龙气未除，竹马期敢负。
百年尽今夕，那暇图不朽。作达信有涯，生天独甘后。
及时且斟酌，不薄乃云厚。渐畏人影乱，即欢变回首。
一身堕地来，恨事常八九。饮罢夜气高，落落数星斗。

注释：

  • 清霜压东郊：清霜覆盖在东郊，表示天气寒冷。
  • 寒籁号北牖：北窗传来寒风的声音。籁是风吹过物体时发出的声音。
  • 出门无所适：没有地方可以出去。
  • 动诣素心友：前往拜访那些性情纯朴的朋友。
  • 发瓮倾冻酷：打开瓮子倒出冰冷的酒。冻酷形容酒非常冷。
  • 脍鲜斫巨口：将鲜美的鱼切得很大一块。
  • 辉辉明烛光：明亮的烛光闪烁。
  • 肝胆此可剖：可以开怀畅谈，毫无保留。
  • 脱身风幢中：摆脱了风中的束缚。风幢是比喻风的阻碍。
  • 所剩持螯手：剩下的只能拿着蟹钳的手。螯是螃蟹的钳子。
  • 谁知岁寒夜，复此共杯酒：谁料想在这个寒冷的夜晚，我们又一起喝酒了。
  • 元龙气未除：像陈元龙那样豪放的性格还没有完全消失。元龙指的是三国时期的陈元龙，他的豪爽和洒脱闻名于世。
  • 竹马期敢负：曾经立下的承诺不敢忘记。竹马是古代小孩们用来玩耍的玩具，常用来形容童年的美好记忆。
  • 百年尽今夕：人生短暂，今晚就是一生的终结。
  • 作达信有涯：追求名利是有限的。作达是指追求名誉、地位，信有涯表示这些追求是有限的。
  • 生天独甘后：死后还能感到快乐，这才是真正的幸福。生天指生命结束，独甘后表示在生命的最后时刻能够感到满足和快乐。
  • 及时且斟酌：抓紧时间好好地品尝美酒。
  • 不薄乃云厚：不要觉得薄就不够好，其实已经很好了。薄指轻薄，云厚则暗指虽然薄但是很厚实。
  • 渐畏人影乱：逐渐害怕人声嘈杂，人影混乱。
  • 即欢变回首：立刻高兴起来后又转身离开。即欢指迅速高兴起来，变回首表示情绪的变化。
  • 一身堕地来，恨事常八九：我一生都在悔恨中度过，常常有八九成的时间都在悔恨之中。
  • 饮罢夜气高，落落数星斗：饮酒之后精神焕发，抬头看见星星。落落指精神饱满的样子，数星斗则表示抬头看向天空。

赏析：
这首诗表达了诗人在寒冷夜晚与朋友们相聚，共饮美酒的情感。通过生动的描绘和细腻的感受，展现了一幅温馨而热烈的画面。诗中的“冬夜左二招饮”点明了场景，随后通过对自然景象的描写和人物情感的抒发，将读者带入了一个充满温暖和友情的世界。诗中的“肝胆此可剖”更是强调了诗人与朋友之间深厚的友谊，以及他们在困境中的相互支持和鼓励。整首诗语言优美，意境深远，让人回味无穷。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。