谁渗娲皇灰,助填精卫石。
尽化桑田平,无使瀴溟隔。
餐得枫香归,颓光驻驹隙。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌内容和表达技巧的能力。解答此类题目,一定要认真阅读诗作,逐句分析。“登镇海城楼观海”一句点明地点、时间及诗人的心境。“谁渗娲皇灰,助填精卫石”,化用《山海经》中“女娲补天,断鳌足以立四极,杀黑龙以济冀州”等神话传说,表现诗人对自然的无限热爱之情和不畏困难的精神。“尽化桑田平,无使瀴溟隔”两句,是说:大海的波涛已经平息如镜,不要让它隔断两岸的往来。“餐得枫香归,颓光驻驹隙”两句,是说:我们乘着秋风回到家乡,时光像骏马一样飞快地消逝。“嗟乎!人生天地之间,若白驹之过隙。”这两句是诗人对人生的感慨,也是他游历四方所得到的人生体验。
【答案】
示例1:登镇海城楼观海。谁渗娲皇灰,助填精卫石。尽化桑田平,无使瀴溟隔。餐得枫香归,颓光驻驹隙。
译文:登上镇海城楼观赏大海,是谁在把天女洒下的灰烬,用来修补了精卫鸟衔来的石头?大海已经平息如镜,不要再让海浪隔断两岸的往来。我们乘着秋风回到家乡,时光像骏马一样飞快地消逝。
赏析:
开头两句写景。“登”字领起全诗,点明地点、时间及诗人的心境。“谁渗娲皇灰,助填精卫石”化用《山海经》中“女娲补天,断鳌足以立四极,杀黑龙以济冀州”等神话传说,表现诗人对自然的无限热爱之情和不畏困难的精神。
“尽化桑田平,无使瀴溟隔”。这里运用“沧海桑田”的典故,表明自己对祖国统一的坚定信念。“瀴”同“浽”,“溟水”即今渤海,也作“沧溟”。这句的意思是说:大海的波涛已经平息如镜,不要让它隔断两岸的往来。这两句是说:大海的波涛已经平息如镜,不要让它隔断两岸的往来。诗人希望国家统一,海峡两岸人民早日实现大团圆。
“餐得枫香归,颓光驻驹隙”。意思是:我们乘着秋风回到家乡,时光像骏马一样飞快地消逝。“嗟乎!人生天地之间,若白驹之过隙。”这是诗人对人生的感慨,也是他游历四方所得到的人生体验。“嗟”是感叹词,“白驹”比喻人,“过隙”指时间飞逝。这两句是诗人对人生的感慨,也是他游历四方所得到的人生体验。
这首诗表达了诗人对祖国统一的殷切期盼和对时光流逝的深深惋惜。