问讯楼头孙子荆,早除妇服尚吞声。
而今可有三危使,碧海青天万古情。
【注释】
岁暮怀人 其十三:在岁末怀念别人。岁暮,指年终;怀人,指思念亲人;其十三,即《古诗十九首》中的第13首诗。孙子荆:三国魏时孙登的字。据《世说新语·德行》,孙登有清名。子荆是他的字。
问讯楼头孙子荆,早除妇服尚吞声:你到城楼上去探望一下孙登吧。你妻子刚去世,还穿着丧服,应该把悲痛压抑着。
而今可有三危使,碧海青天万古情:现在你可以派遣出三危使者了。因为碧海青天下的情意是永远存在的。三危,传说中西方荒远之地;碧海青天,指遥远而辽阔的天地。
赏析:
这是一首思友之作。诗人对友人的思念之情,通过“早除妇服”四句,委婉地表达了出来。诗人的妻子刚死,自己还穿着丧服,他要去探望老朋友孙登,这是多么不容易的事啊!然而,他仍然要克服一切困难,去完成这个任务。这就足以见出他对朋友的一片忠心和深厚的友谊。
此诗以真挚动人的感情,表现了诗人对友人深沉的友情。全诗虽无一字道及相思,但句句都透着对朋友的关心与问候。诗人从自己的切身体验出发,写起对友人的关切。开头两句,写诗人去看望孙登的情景。诗人虽然身为丧夫的人,但为了表示对孙登的关心,仍去拜访孙登。“早除妇服”,表明妻子死后,自己还穿丧服,不能随同前往。“尚吞声”,说明心中哀伤,不便诉说。这里,诗人用“吞声”二字,既表现了内心的悲伤,又含蓄地写出了对孙登的关怀之情。
第三句写诗人要去探望孙登这件事,是全诗的中心事件。“而今”一词,点出了时间,表明诗人已经去过那里了。“可有三危使”,意为“现在可以派三危使臣去了”。三危在西域,是极远的地方,所以称三危使臣。诗人之所以要派三危使臣,是因为他要去探望孙登。“碧海青天万古情”,这句是说孙登虽然年事已高,但他的心始终没有变,他对朋友的忠诚感情像碧海、青天一样永恒不变。这里,诗人运用典故,抒发了自己对孙登的敬爱之情。
此诗语言质朴,感情真挚,构思精巧,含义深长,富有艺术感染力。