纷飞红雨欲漫天,不信东风此地偏。
才报春来曾几日,忽惊花落又今年。
半生每恨寻芳晚,万事都伤得气先。
寄语渔郎莫相过,早逃蜂蝶去游仙。
正月见桃花盛开且落矣,
纷飞红雨欲漫天,不信东风此地偏。
才报春来曾几日,忽惊花落又今年。
半生每恨寻芳晚,万事都伤得气先。
寄语渔郎莫相过,早逃蜂蝶去游仙。
注释:
- 正月见桃花盛开且落矣:在正月的时候,看到桃花盛开又落下了。
- 纷飞红雨欲漫天:红色的花瓣纷纷飘落,仿佛要遮天蔽日。
- 不信东风此地偏:不相信这里的东风特别偏爱这个地方,导致桃花提前绽放。
- 才报春来曾几日,忽惊花落又今年:刚听说春天已经到来,没想到转眼间就到了花落的时候。
- 半生每恨寻芳晚:我一生都在后悔没有早点欣赏到这美景。
- 万事都伤得气先:所有的事情都因为我的气太急而受损。
- 寄语渔郎莫相过,早逃蜂蝶去游仙:告诉渔民不要再经过这里,免得被蜂蝶骚扰,早早地逃离这里去寻求仙人的帮助。